Translation of "Telt" in German

Het telt.

- Das ist wichtig.
- Das tut was zur Sache.

Ze telt snel.

Sie zählt schnell.

Wie telt er?

Wer zahlt?

Elke minuut telt.

Jede Minute zählt.

Een week telt zeven dagen.

Eine Woche hat sieben Tage.

- Telt dat?
- Doet dat ertoe?

Zählt das?

- Dat is belangrijk.
- Het telt.

Das ist wichtig.

Het Engels alfabet telt 26 letters.

Das englische Alphabet hat 26 Buchstaben.

Hoeveel letters telt het Engelse alfabet?

Wie viele Buchstaben hat das englische Alphabet?

Het is de gedachte die telt.

Der Gedanke zählt.

Een gewaarschuwd mens telt voor twee.

Bist du gewarnt, bist du gewappnet.

- Is dit van belang?
- Telt dit?

Zählt das?

Weet je hoeveel inwoners Australië telt?

Weißt du, wie viele Einwohner Australien hat?

Voor Tom telt alleen een knap gezicht.

Für Tom zählt nur ein hübsches Gesicht.

Het enige dat telt is gelukkig zijn.

Alles was zählt, ist glücklich zu sein.

Mexico telt half zo veel mensen als Japan.

Mexiko hat halb so viele Menschen wie Japan.

- Alles telt.
- Alles doet ertoe.
- Alles is belangrijk.

Alles ist wichtig.

- Doet het ertoe?
- Telt dit?
- Is dat belangrijk?

- Ist es wichtig?
- Ist das wichtig?

Het is niet de hoeveelheid, maar de kwaliteit die telt.

- Was zählt, ist nicht Quantität sondern Qualität.
- Nicht die Menge macht's, sondern die Qualität.

Het Groothertogdom Luxemburg telt 563.000 inwoners, waarvan 46% buitenlander is.

Das Großherzogtum Luxemburg hat 563 000 Einwohner, von denen 46 % Ausländer sind.

- Brazilië heeft bijna 200 miljoen inwoners.
- Brazilië telt bijna 200 miljoen inwoners.

Brasilien hat fast 200 Millionen Einwohner.

- De stad heeft ongeveer 100.000 inwoners.
- De stad telt ongeveer 100.000 inwoners.

Die Stadt hat etwa 100.000 Einwohner.

- Een gewaarschuwd mens telt voor twee.
- Een gewaarschuwd man is er twee waard.

Ein Vorgewarnter ist doppelt so viel wert.

- De bevolking van Japan is ongeveer 120 miljoen.
- Japan telt ongeveer 120 miljoen inwoners.

- Die Bevölkerungszahl Japans liegt bei 120 Millionen.
- Japan hat eine Bevölkerung von etwa hundertzwanzig Millionen.
- Japan hat etwa hundertzwanzig Millionen Einwohner.

Wat telt, is niet de grootte van een persoon, maar de grootte van zijn karakter.

Was zählt, ist nicht die Körpergröße eines Menschen, sondern die Größe seines Charakters.

- De hand heeft vijf vingers: duim, wijsvinger, middelvinger, ringvinger en pink.
- Een hand telt vijf vingers: de duim, de wijsvinger, de middelvinger, de ringvinger en de pink.

Die Hand hat fünf Finger: den Daumen, den Zeigefinger, den Mittelfinger, den Ringfinger und den kleinen Finger.