Translation of "Tegengekomen" in German

Hij heeft onvoorziene hindernissen tegengekomen.

Er traf auf unvorhergesehene Hindernisse.

Toevallig ben ik hem tegengekomen.

Ich habe ihn zufällig getroffen.

Ik ben haar op straat tegengekomen.

Ich bin ihr auf der Straße begegnet.

Ik ben haar toevallig tegengekomen op straat.

Ich traf sie zufällig auf der Straße.

Onlangs ben ik een oude vriend tegengekomen.

Vor kurzem habe ich einen alten Freund getroffen.

We zijn heel wat moeilijkheden tegengekomen tijdens de expeditie.

Wir sind während der Expedition auf viele Schwierigkeiten gestoßen.

Ik ben nog nooit zo een eigenaardig geval tegengekomen.

So ein seltsamer Fall ist mir noch nie untergekommen.

Ik ben mijn leraar tegengekomen onderweg naar het station.

Ich habe meinen Lehrer auf dem Weg zum Bahnhof getroffen.

Ik ben veel interessante verhalen voor mijn nieuwe boek tegengekomen.

Ich bin auf viele interessante Geschichten für mein neues Buch gestoßen.

- We hebben veel vrienden ontmoet.
- We zijn veel vrienden tegengekomen.

Wir haben viele Freunde getroffen.