Translation of "Stond" in German

Iedereen stond.

Alle standen.

Hij stond.

Er stand.

U stond.

Sie standen.

Tom stond.

Tom stand.

Ze stond op.

Sie stand auf.

Hij stond erop.

- Tom beharrte.
- Tom bestand darauf.

Ik stond rechtop.

Ich stand aufrecht.

Ik stond paf.

- Ich war überrascht.
- Ich war erstaunt.

Hij stond op.

Er stand auf.

Tom stond op.

Tom stand auf.

Wie stond er?

Wer stand?

- Ik stond voor hem borg.
- Ik stond voor hem garant.

Ich bürgte für ihn.

De man stond op.

Der Mann stand auf.

Hij stond achter mij.

Er stand hinter mir.

Hij stond voor me.

Er stand vor mir.

Tom stond voor Maria.

Tom stand vor Maria.

De koelkastdeur stond open.

Die Kühlschranktür stand offen.

In haar slaapkamer stond een tafeltje. En daarop stond een klein flesje.

In ihrem Schlafzimmer stand ein kleiner Tisch. Und darauf stand ein kleines Fläschchen.

- Sint-Niklaas stond in de tuin.
- Sint-Nicolaas stond in de tuin.

Der Nikolaus stand im Garten.

- Stond je om zes uur op?
- Stond je op om zes uur?

Bist du um sechs aufgestanden?

Er stond een straffe wind.

Es blies ein kräftiger Wind.

Hij stond achter de deur.

Er stand hinter der Tür.

Hij stond daar een tijdje.

Er stand dort eine Weile.

Hij stond achter de stoel.

Er stand hinter dem Stuhl.

Zijn huis stond in brand.

Sein Haus stand in Flammen.

Hij stond aan de deur.

Er stand an der Tür.

Hij stond gewoonlijk vroeg op.

Er stand gewöhnlich früh auf.

Ze stond voor de klas.

Sie stand vor der Klasse.

Vandaag stond ik vroeg op.

Ich bin heute früh aufgestanden.

Hij stond op zijn recht.

Er bestand auf seinem Recht.

Onze tuin stond vol onkruid.

Unser Garten war voller Unkraut.

Ze stond op haar hoofd.

Sie stand auf dem Kopf.

Tom stond op zijn kop.

Tom stand kopf.

Linda stond op om te zingen.

Linda erhob sich, um zu singen.

Ik stond zoals altijd vroeg op.

Wie üblich stand ich früh auf.

De koningin stond naast de koning.

Die Königin stand neben dem König.

De kamer stond helemaal vol meubels.

Das Zimmer war mit Möbeln vollgestopft.

Hij stond daar met gesloten ogen.

Er stand dort mit geschlossenen Augen.

- Hij stond op.
- Hij ging staan.

Er stand auf.

De kerstman stond in de tuin.

Der Nikolaus stand im Garten.

Ik stond vast in de file.

Ich steckte im Stau.

De hele stad stond onder water.

Die ganze Stadt war unter Wasser.

Hij stond voor een gesloten deur.

Er fand die Tür verschlossen vor.

- Niemand stond op.
- Niemand ging staan.

Niemand stand auf.

De winkel stond vol jonge mensen.

Der Laden war dicht gedrängt mit jungen Leuten.

De kerk stond op een heuvel.

Die Kirche stand auf einem Hügel.

Hij stond machteloos tegenover de dood.

Er war machtlos gegenüber dem Tod.

Ik stond tegen vijf uur op.

Ich bin gegen fünf Uhr aufgestanden.

Mijn driënhalfjarige nichtje, Samantha, stond er middenin.

Und meine dreieinhalb-jährige Nichte Samantha ging ganz darin auf.

Jan stond alleen, met de armen gekruist.

Johannes stand allein mit verschränkten Armen da.

Haar naam stond niet op de lijst.

Ihr Name stand nicht auf der Liste.

De oude man stond op de heuvel.

Der alte Mann stand auf dem Hügel.

Daarom stond ik vroeg op deze morgen.

Darum bin ich heute Morgen früh aufgestanden.

Hij stond op om me te begroeten.

Er stand auf, um mich zu begrüßen.

Ik stond vanochtend om zes uur op.

Ich bin um sechs Uhr morgens aufgestanden.

De tv stond de hele nacht aan.

Der Fernseher lief die ganze Nacht.

De brievenbus stond open en was leeg.

Der Briefkasten stand offen und war leer.

Er stond een vrachtwagen midden op straat.

Ein Lastwagen stand mitten auf der Straße.