Translation of "Rondreis" in German

Het menselijke equivalent van een rondreis van 400 kilometer. Elke avond.

Für Menschen entspräche das einer Rundreise von 400 km. Jede Nacht.

Het is niet mogelijk om de rondreis binnen de donkere uren te maken... ...dus moeten ze het licht trotseren.

Es ist unmöglich, den Hin- und Rückflug in den Nachtstunden zu bewältigen. Sie müssen der Helligkeit trotzen.