Translation of "Kelpwoud" in German

Een duikfles in een dik kelpwoud is voor mij niet optimaal.

Eine Taucherflasche in einem dichten Tangwald zu haben, ist nicht optimal für mich.

Ik herinner me van mijn jeugd de kust, het intergetijdengebied en het kelpwoud.

Meine Kindheitserinnerungen werden vom felsigen Ufer, den Gezeiten und dem Tangwald dominiert.

...dat beschermd wordt door een groot kelpwoud. Want het bos zelf dempt de deining.

das mit einem großen Stück Tangwald geschützt ist. Der Wald selbst dämpft den Wellengang.

Veel van mijn jeugd bracht ik door in de rotspoelen... ...duikend in het ondiepe kelpwoud.

Den Großteil meiner Kindheit verbrachte ich in den Felsenbecken und tauchte im seichten Tangwald.