Translation of "Kappen" in German

Gelijke monniken, gelijke kappen.

Gleiche Brüder, gleiche Kappen.

- Moet ik mijn haar kappen?
- Moet ik mijn haar knippen?
- Zou ik mijn haar moeten knippen?
- Zou ik mijn haar moeten kappen?

Soll ich mir die Haare schneiden?

- Ik moet mijn haar laten kappen.
- Ik moet mijn haar laten knippen.

Ich muss mir die Haare schneiden lassen.

- Als ik acht uur de tijd had om een boom om te kappen, zou ik de eerste zes uur besteden aan het slijpen van de bijl.
- Als ik acht uur de tijd had om een boom te kappen, dan zou ik zes uur spenderen om mijn bijl scherper te maken.

Wenn ich acht Stunden hätte, um einen Baum zu fällen, so verbrächte ich die ersten sechs Stunden damit, die Axt zu schärfen.