Translation of "Verschrikkelijke" in French

Deze verschrikkelijke mensen online

Sur internet, ces horribles personnes

Ik heb verschrikkelijke hoofdpijn.

J'ai un terrible mal de crâne.

Ik had verschrikkelijke hoofdpijn.

J'avais de terribles maux de tête.

Dat is een verschrikkelijke fout.

C'est une faute horrible.

Het was een verschrikkelijke dag.

Ce fut un jour terrible.

Vandaag was een verschrikkelijke dag.

Aujourd'hui était un jour terrible.

Tom heeft een verschrikkelijke hoofdpijn.

Tom a un mal de tête terrible.

- Het was een verschrikkelijke dag.
- Wat een rotdag.

Quelle journée épouvantable.

- De dag daarna zaten we allen met een verschrikkelijke kater.
- De dag daarna hadden we allen een verschrikkelijke kater.

- Le jour suivant, nous eûmes tous de terribles gueules de bois.
- Le jour suivant, nous eûmes toutes de terribles gueules de bois.
- Le jour suivant, nous avons tous eu de terribles gueules de bois.
- Le jour suivant, nous avons toutes eu de terribles gueules de bois.

Ineens kwam ik tot het besef, dat die verschrikkelijke kelder de enige plaats was die ons leven kon redden.

Je réalisai alors que cette horrible cave était le seul endroit qui pouvait sauver nos vies.