Translation of "Statig" in French

...en wint een kameelspin van een adelaar die net zo statig als dodelijk is?

Et l'araignée-chameau dominera-t-elle l'aigle, aussi dangereux que gracieux ?