Translation of "Simpele" in French

Simpele vragen.

Des questions simples.

Er is een simpele waarheid:

Il y a une vérité très prosaïque :

Ze bestookten me met simpele vragen,

Ils ont ouvert le débat en m'assaillant des questions binaires

Ik maak een simpele haak... ...van deze veiligheidsspeld.

Je vais faire un hameçon avec cette épingle

Zelfs simpele paardenbloemen kunnen een fraaie foto opleveren.

Même de simples pissenlits peuvent donner une belle photo.

Het ongeval is het gevolg van een simpele vergissing.

L'accident est la conséquence d'une simple erreur.

De eerste is het gebruik van een simpele uv-lamp.

D'abord, on utilise une lampe UV.

Ze is maar zes km naar het Westen... ...maar dit is geen simpele wandeling.

Même si elle n'est qu'à 6 km à l'ouest, ce ne sera pas une promenade de santé.