Translation of "Ontwikkeling" in French

Die blijven bijdragen tot duurzame ontwikkeling.

pour continuer à contribuer au développement durable.

Zo spectaculaire resultaten behaalden in hun economische ontwikkeling,

ont connu un développement économique si spectaculaire,

Maar misschien had de ontwikkeling van complex leven

mais peut-être que le développement d'une vie complexe

Tegen de ontwikkeling van een echt geavanceerde beschaving.

au développement d’une civilisation vraiment avancée.

Is een momentopname in de ontwikkeling van kunstmatige intelligentie.

n'est qu'un aperçu de l'évolution de l'intelligence artificielle.

De ontwikkeling van een technologische beschaving is een derde barrière.

Le développement technologique est le troisième obstacle.

Creativiteit is een belangrijk aspect voor de ontwikkeling van de mens.

La créativité est une chose importante pour le développement de l’être humain.

We hebben ons allemaal toegelegd op de ontwikkeling van ons land.

Nous nous sommes tous consacrés au développement de notre pays.

En als het vergroten van je risico op de ontwikkeling van kanker

Et si augmenter le risque de développer un cancer

Als ge denkt dat ontwikkeling duur is, kijk dan eens hoeveel onwetendheid kost.

Si vous pensez que l'éducation coûte cher, attendez de voir ce que l'ignorance vous coûte.

Na 125 jaar ontwikkeling is het duidelijk: Esperanto is meer dan alleen een taal.

Après 125 années de développement, une chose est évidente : l'espéranto est plus qu'une simple langue.