Translation of "Meegebracht" in French

- Ik heb de mijne meegebracht.
- De mijne heb ik meegebracht.

- J'ai apporté le mien.
- J'ai apporté la mienne.

We hebben water meegebracht.

Nous avons apporté de l’eau.

Ze hebben paraplu's meegebracht.

- Ils amenaient des parapluies.
- Elles amenaient des parapluies.
- Elles ont amené des parapluies.

Tom heeft een taart meegebracht.

Tom a apporté une tarte.

Ik heb een boek meegebracht.

J'ai apporté un livre.

Ik heb de mijne meegebracht.

J'ai apporté la mienne.

Ik heb iets voor je meegebracht.

- Je t'ai apporté un petit quelque chose.
- Je t'ai ramené un petit quelque chose.

Hé! Kijk wat ze meegebracht heeft!

Hé ! Regarde ce qu'elle a apporté !

De revolutie heeft veel veranderingen meegebracht.

La révolution a apporté de nombreux changements.

Ik heb een bloemetje voor je meegebracht.

Je t'ai apporté des fleurs.

- Tom heeft verfrissingen meegebracht.
- Tom bracht verfrissingen mee.

- Tom a apporté des rafraîchissements.
- Tom a apporté des boissons.

Ik heb wat Roemeense boeken meegebracht voor de studenten.

J'ai emporté quelques livres roumains pour les étudiants.

- Ik bracht een boek.
- Ik heb een boek meegebracht.

J'ai apporté un livre.