Translation of "Hotel" in French

Waar is het hotel?

Où est l'hôtel ?

- We overnachtten in een goedkoop hotel.
- We hebben in een goedkoop hotel overnacht.
- We verbleven in een goedkoop hotel.

- Nous passâmes la nuit dans un hôtel bon marché.
- Nous avons passé la nuit dans un hôtel pas cher.

- Vroeger was hier ergens een hotel.
- Hier ongeveer stond vroeger een hotel.

Il y avait un hôtel dans les environs.

- Kunt u mij een hotel aanbevelen?
- Kan u mij een hotel aanraden?

Pouvez-vous me recommander un hôtel ?

- Dit hotel is vorig jaar gebouwd.
- Dit hotel werd vorig jaar gebouwd.

Cet hôtel fut construit l'année dernière.

- Dat hotel ligt op een heuvel.
- Het hotel ligt op een heuvel.

Cet hôtel se situe sur une colline.

Het hotel was in zicht.

On pouvait voir l'hôtel.

Het hotel is daar beneden.

L'hôtel est là en bas.

Uiteindelijk bereikte hij het hotel.

Il rejoignit finalement l'hôtel.

Zitten we in hetzelfde hotel?

Sommes-nous dans le même hôtel ?

Mijn oom runt een hotel.

Mon oncle tient un hôtel.

Ik woon in een hotel.

Je vis à l'hôtel.

Hij bleef in het hotel.

Il est resté à l'hôtel.

Ik woon in dit hotel.

J'habite dans cet hôtel.

Dit hotel heeft geen zwembad.

Cet hôtel n'a pas de piscine.

Mijn oom heeft een hotel.

Mon oncle tient un hôtel.

- We overnachtten in een goedkoop hotel.
- We hebben in een goedkoop hotel overnacht.

- Nous passâmes la nuit dans un hôtel bon marché.
- Nous avons passé la nuit dans un hôtel pas cher.

- Ik wil overnachten in het Hilton Hotel.
- Ik wil overnachten bij het Hilton Hotel.

Je veux rester au Hilton Hotel.

Neem een taxi naar het hotel.

Prenez un taxi jusqu'à l'hôtel.

Ze is nu in het hotel.

Elle est maintenant à l'hôtel.

Dit hotel is vorig jaar gebouwd.

Cet hôtel fut construit l'année dernière.

Dat hotel ligt op een heuvel.

Cet hôtel se situe sur une colline.

We overnachtten in een goedkoop hotel.

Nous passâmes la nuit dans un hôtel bon marché.

Hier ongeveer stond vroeger een hotel.

Il y avait un hôtel dans les environs.

Het hotel heeft een gastvrije sfeer.

L'hôtel a une atmosphère accueillante.

Is het hotel ver van hier?

L'hôtel est-il loin d'ici ?

Kan u mij een hotel aanraden?

Pouvez-vous me recommander un hôtel ?

Ik logeer liever in een hotel.

- Je préfère rester dans un hôtel.
- Je préfère loger dans un hôtel.

Het is niet ver van het hotel.

Ce n'est pas loin de l'hôtel.

We hebben in een goedkoop hotel overnacht.

- Nous passâmes la nuit dans un hôtel bon marché.
- Nous avons passé la nuit dans un hôtel pas cher.

Is er een kapsalon in het hotel?

Y a-t-il un salon de coiffure dans l'hôtel ?

Breng me alstublieft naar het Grand Hotel.

Veuillez me conduire au Grand Hôtel.

Wat is het faxnummer van dit hotel?

- Quel est le numéro de fax de cet hôtel ?
- Quel est le numéro de télécopie de cet hôtel ?

Dit hotel is beter dan dat andere.

- Cet hôtel est meilleur que celui-ci.
- Cet hôtel est meilleur que celui-là.

Wat voor soort hotel zou u bevallen?

Quel genre d'hôtel vous plairait ?

Dit hotel is beter dan het andere.

Cet hôtel est meilleur que l'autre.

- Ik ben een half uurtje niet in het hotel.
- Ik ben een half uur van het hotel verwijderd.

- Je suis absent de l'hôtel pendant une demi-heure.
- Je suis absente de l'hôtel pendant une demi-heure.

Heb je een kamer in het hotel gereserveerd?

As-tu réservé une chambre à l'hôtel ?

Ik heb liever een hotel bij de luchthaven.

Je préfère un hôtel proche de l'aéroport.

We verbleven in een hotel bij het meer.

Nous sommes restés dans un hôtel au bord du lac.

Hier wordt volgend jaar een nieuw hotel gebouwd.

L'année prochaine, sera construit ici un nouvel hôtel.

Zij hebben een kamer in het Hotel Imperial.

Ils ont une chambre à l'hôtel Imperial.

Hij heeft enkele dagen in een hotel gelogeerd.

Il a logé à l'hôtel pour quelques jours.

We kozen een hotel dicht bij de musea.

Nous avons choisi un hôtel près des musées.

Het is het beste hotel in deze stad.

C'est le meilleur hôtel de cette ville.

Ik ben op zoek naar een goed hotel.

Je cherche un bon hôtel.

Het hotel werd ontworpen door een Japanse architect.

Cet hôtel a été conçu par un architecte japonais.

Dit is het grootste hotel in deze stad.

C'est le plus grand hôtel dans cette ville.

Het was donker toen ik het hotel bereikte.

Il faisait nuit lorsque j'atteignis l'hôtel.

Het station bevindt zich ten westen van het hotel.

La gare est à l'ouest de l'hôtel.

Ik heb het hotel een maand op voorhand gereserveerd.

J'ai réservé l'hôtel un mois à l'avance.

Het hotel is op zoek naar een nieuwe receptionist.

L'hôtel est à la recherche d'un nouveau chef de la réception.

Ik ben een half uurtje niet in het hotel.

- Je suis absent de l'hôtel pendant une demi-heure.
- Je suis absente de l'hôtel pendant une demi-heure.

Kunt u mij zeggen waar er een hotel is?

Pouvez-vous me dire, où il y a un hôtel ?

- We hebben liever een hotel in de buurt van het vliegveld.
- We hebben liefst een hotel in de buurt van het vliegveld.

Nous préférons un hôtel proche de l'aéroport.

Ik vraag me af of zij in dit hotel verblijft.

Je me demande si elle séjourne dans cet hôtel.

Ik wil in een hotel vlak bij het vliegveld verblijven.

Je veux séjourner dans un hôtel près de l'aéroport.

In dit hotel zijn er enkel kamers voor niet-rokers.

Dans cet hôtel, il n'y a que des chambres pour les non-fumeurs.

"Waar zullen jullie overnachten?" - "We zullen in het hotel slapen."

Où dormirez-vous ? - Nous dormirons à l'hôtel.

Hoe ver is het van het vliegveld naar het hotel?

Quelle est la distance entre l’aéroport et l'hôtel ?

Ik nam een taxi van het treinstation naar het hotel.

J'ai pris un taxi de la gare à l'hôtel.

Voorlopig ben ik van plan in een hotel te blijven.

Pour l'instant, je compte séjourner à l'hôtel.