Translation of "Buur" in French

Zij verspreiden zich als een virus van buur tot buur.

Ils se propagent d'un toit à un autre comme un virus.

Hij is mijn buur.

C'est mon voisin.

Tom is een goede buur.

Tom est un bon voisin.

- Hij is mijn buur.
- Hij is mijn buurman.

C'est mon voisin.

- Tom is een goede buur.
- Tom is een goede buurman.

Tom est un bon voisin.

Hij is mijn buur, maar ik ken hem niet al te goed.

C'est mon voisin, mais je ne le connais pas bien.

- Onze buur heeft een rib gebroken.
- Onze buurman heeft een rib gebroken.

Notre voisin s'est cassé une côte.

- Onze buurvrouw heeft een rib gebroken.
- Onze buur heeft een rib gebroken.
- Onze buurman heeft een rib gebroken.

- Notre voisin s'est cassé une côte.
- Notre voisine s'est cassée une côte.