Translation of "Buitenlanders" in French

- Buitenlanders zijn interessant.
- Buitenlanders intrigeren me.
- Buitenlanders maken me nieuwsgierig.
- Buitenlanders maken mij nieuwsgierig.

Les étrangers m'intriguent.

- Buitenlanders zijn interessant.
- Buitenlanders zijn vermakelijk.

Les étrangers m'intriguent.

- Buitenlanders intrigeren me.
- Buitenlanders maken me nieuwsgierig.
- Buitenlanders maken mij nieuwsgierig.

Les étrangers m'intriguent.

Buitenlanders intrigeren me.

Les étrangers m'intriguent.

Zij zijn buitenlanders.

- Ce sont des étrangers.
- Ils sont étrangers.
- Elles sont étrangères.

Buitenlanders verbluffen mij.

- Les étrangers m'intriguent.
- Les étrangers m'étonnent.
- Les étrangers m'épatent.

- Tom heeft een hekel aan buitenlanders.
- Tom haat buitenlanders.

Tom déteste les étrangers.

De meeste gasten waren buitenlanders.

La plupart des invités étaient des étrangers.

Elk jaar bezoeken duizenden buitenlanders Japan.

Des milliers d'étrangers visitent le Japon chaque année.

Laten we doen alsof we buitenlanders zijn.

Faisons semblant d'être des étrangers.

Die regel wordt alleen op buitenlanders toegepast.

- La règle ne s'applique qu'aux étrangers.
- La règle ne vaut que pour les étrangers.

- Spot niet met vreemdelingen.
- Maak geen grapjes over buitenlanders.

Ne te moque pas des étrangers.

Veel buitenlanders komen naar Japan om Japans te leren.

Beaucoup d’étrangers viennent au Japon pour apprendre le japonais.

Een groep buitenlanders is in Edo, dus in Tokio, aangekomen.

Un groupe d'étrangers est arrivé à Edo, Tokyo en d'autres termes.

Japans is moeilijk onder de knie te krijgen voor buitenlanders.

Le japonais est difficile à maîtriser par les étrangers.

Hij komt met zijn echtgenote, wat dikwijls het geval is bij buitenlanders.

Il viendra avec sa femme, comme c'est souvent le cas avec les étrangers.

Dat was de eerste keer dat ik buitenlanders zag die op Amerikanen leken.

C'était la première fois que je voyais des étrangers qui ressemblaient à des Américains.