Translation of "Leeft" in Finnish

- Niemand leeft eeuwig.
- Niemand leeft voor altijd.

Kukaan ei elä ikuisesti.

Leeft die slang?

Onko käärme elossa?

U leeft nog.

Olet yhä elossa.

Hij leeft nog, kijk.

Se on vielä hengissä.

Als je ondergronds leeft...

Maan alla eläessä -

Hier leeft een pinguïnkolonie.

Pingviiniyhdyskunta asuu siellä.

Je leeft maar één keer.

Kerran sitä vain eletään.

Ze leeft als een prinses.

- Hän asuu kuin prinsessa.
- Hän elää kuin prinsessa.

Zijn oude kat leeft nog.

Hänen vanha kissansa on yhä elossa.

Een van de honden leeft nog.

Yksi koirista on elossa.

- Tom leeft.
- Tom is in leven.

- Tom on elossa.
- Tommi elää.

Deze vogel leeft in Japan noch in China.

Tämä lintu ei elä Japanissa eikä Kiinassa.

Ze verwijderen de hoorn terwijl het dier nog leeft...

Sarven irrottaminen elävästä eläimestä,

Hij is rijk, maar hij leeft als een bedelaar.

Hän on rikas, mutta elää kuin kerjäläinen.

En wat hier leeft... ...zal er niet veel langer zijn.

Täällä asuva eläin pysyy nyt loitolla.

Meer dan de helft van de wereldbevolking leeft in steden.

Yli puolet maailman väestöstä asuu kaupungeissa.

...en wat er ook leeft wil daar niet langer binnen zitten.

ja kaikki siellä elävät oliot haluavat pian ulos.

Ik ben de laatste Sherpa van die expeditie die nog leeft.

Olen retkikunnan viimeinen elossa oleva sherpa.

In de dennenwouden van Scandinavië... ...leeft een wezen met bijna bovennatuurlijke gaven.

Skandinavian mäntymetsissä asustaa olento, jolla on lähes yliluonnolliset voimat.

De mens eet om te leven, hij leeft niet om te eten.

Ihminen syö elääkseen, eikä elä syödäkseen.

- Mijn vader leeft op de buiten.
- Mijn vader woont op het platteland.

Minun isäni asuu maaseudulla.