Translation of "Wereldwijd" in English

Zoals bij geboortes wereldwijd.

including global childbirth.

Het gebeurt elke dag wereldwijd.

It happens around the globe every day,

Hoeveel talen zijn er wereldwijd?

How many languages are there in the world?

Wereldwijd worden elk jaar 56 miljard landdieren

Worldwide every year, 56 billion land animals

We publiceerden een verslag in 20 landen wereldwijd,

We published a report in 20 countries around the world,

...kwamen de Tupamaros nogmaals wereldwijd in het nieuws.

Tupamaros once more make it into international headlines.

Maria is wereldwijd de toonaangevende experte over eekhoorntjes.

Mary is the world’s leading expert on squirrels.

Wereldwijd lijden er slechts ongeveer 350 kinderen aan.

It affects only about 350 kids today, worldwide.

Sindsdien zijn we al wereldwijd in het nieuws geweest.

And since then, we've been in the news all around the world,

En er zijn wereldwijd minder dan 200 boeien op zee.

and there are less than 200 buoys offshore globally.

Wereldwijd worden er elk jaar meer dan 1000 neushoorns afgeslacht.

Worldwide, more than a thousand rhinos are slaughtered each year.

Wereldwijd tikken die individuele acties over de jaren heen behoorlijk aan.

What happens at the individual level adds up across the world and over time.

Wereldwijd... ...worden wilde dieren steeds bekwamer in het stelen van eten.

Across the globe, wild animals are growing ever more artful at stealing a meal.

Weet je hoeveel mensen er jaarlijks wereldwijd sterven van de honger?

Do you know how many people in the world starve to death every year?

Geweld tegen vrouwen is wereldwijd een van de meest voorkomende mensenrechtenschendingen.

Violence against women is one of the most frequent violations of human rights worldwide.

Er zijn wereldwijd ongeveer 1600 mannelijke miljardairs en 200 vrouwelijke miljardairs.

There are about 1600 male billionaires and 200 female billionaires in the world.

We hebben nieuwe gegevens over productie en verkoop van elektrische vliegenmeppers wereldwijd.

We have new data about production and sale of electric fly swatters worldwide.

- Hoeveel talen zijn er op de wereld?
- Hoeveel talen zijn er wereldwijd?

How many languages are there in the world?

Het homohuwelijk is nu legaal in 20 landen wereldwijd, inclusief Ierland sinds gisteren.

Same sex marriage is now legal in 20 countries worldwide, including Ireland as of yesterday.

NO₂-vervuiling veroorzaakt wereldwijd naar schatting 4 miljoen astmagevallen bij kinderen per jaar.

NO2 pollution triggers an estimated 4 million asthma cases in children each year worldwide.

Audio voorgelezen door Jane Goodall uit 'Reason for Hope: A Spiritual Journey' door Jane Goodall met Phillip Berman Copyright © 1999 door Soko Publications Ltd. en Phillip Berman. Gebruikt met toestemming van Hachette Audio. Alle rechten wereldwijd voorbehouden.

Audio read by Jane Goodall from Reason for Hope: A Spiritual Journey by Jane Goodall with Phillip Berman Copyright © 1999 by Soko Publications Ltd. and Phillip Berman. Used by permission of Hachette Audio. All rights reserved worldwide.

Wereldwijd was de twaalfmaandsperiode van november 2018 tot oktober 2019 0,56°C warmer dan het gemiddelde over 1981-2010. De warmste twaalfmaandsperiode was van oktober 2015 tot september 2016, met een temperatuur die 0,66°C boven het gemiddelde lag. 2016 is het warmste kalenderjaar ooit, met een wereldwijde temperatuur die 0,63°C boven die van 1981-2010 lag.

Globally, the twelve-month period from November 2018 to October 2019 was 0.56°C warmer than the 1981-2010 average. The warmest twelve-month period was from October 2015 to September 2016, with a temperature 0.66°C above average. 2016 is the warmest calendar year on record, with a global temperature 0.63°C above that for 1981-2010.