Translation of "Verslag" in English

- Ik heb mijn verslag herschreven.
- Ik herschreef mijn verslag.

I rewrote my report.

- Dank u voor uw verslag.
- Dank je voor je verslag.

Thanks for your report.

Hij heeft zijn verslag vervalst.

He falsified his report.

Ik heb het verslag gelezen.

I've read the report.

Kon ze een verslag schrijven?

Was she able to write a report?

Hoe maakt hij het verslag leesbaar?

How does he make the report clear to read?

Maak een kopie van dit verslag.

Make a copy of this report.

Ik heb het verslag helemaal uitgeschreven.

I finished writing the report.

Ik wacht op een uitvoerig verslag.

I await a detailed report.

Bijgevoegd vindt u mijn maandelijks verslag.

Attached is my monthly report.

We zijn het verslag aan het schrijven.

We're in the process of writing the report now.

Ik ben bijna klaar met het verslag.

I'm just about finished with the report.

We publiceerden een verslag in 20 landen wereldwijd,

We published a report in 20 countries around the world,

Tom en Mary hebben het verslag helemaal zelf geschreven.

Tom and Mary wrote the report all by themselves.

Uw verslag is vrij goed, om niet te zeggen uitstekend.

Your report is pretty good, if not excellent.

Met uitzondering van deze fout is dit een goed verslag.

Except for this mistake, this is a good report.

Het is vrijwel onmogelijk om het verslag morgen af te hebben.

Finishing the report by tomorrow is next to impossible.

We moeten ons verslag indienen voor het einde van de maand.

We have to hand in our report before the end of the month.

De dagbladen van vandaag hebben verslag uitgebracht over een bijeenkomst van Esperantisten.

Today's newspapers recounted a meeting of Esperantists.

93 jaar oud, in het stadion, toen ik een verslag deed voor de televisie.

93 years old on the track and field, when I was covering this for television,

In het saga-verslag, wanneer het laatste gevecht plaatsvindt, beseffen Hrolfs mannen dat er

In the saga account, when the final battle takes place, Hrolf’s men realise there is

De journalist is naar Barcelona gegaan om verslag uit te brengen van de rellen.

The reporter went to Barcelona to document the riots.

Het doel van dit verslag is alle voor- en nadelen van dat voorstel te onderzoeken.

The goal of this report is to research all the pros and cons of the proposal.