Translation of "Wereldoorlog" in English

De Tweede Wereldoorlog eindigde in 1945.

- World War II ended in 1945.
- World War Two ended in 1945.

De Tweede Wereldoorlog begon in 1939.

The Second World War started in 1939.

De Eerste Wereldoorlog begon in 1914.

World War I began in the year 1914.

De Tweede Wereldoorlog brak uit in 1939.

The Second World War broke out in 1939.

De rakettechnologie verbeterde tijdens de Tweede Wereldoorlog.

Rocket technology improved during World War Two.

Mijn grootvader werd in de Tweede Wereldoorlog gedood.

- My grandfather was killed in World War II.
- My grandfather was murdered during the Second World War.

De Koude Oorlog begon na de Tweede Wereldoorlog.

- The Cold War began after World War Two.
- The Cold War began after the Second World War.

Mijn grootvader is overleden in de Tweede Wereldoorlog.

My grandfather died in the Second World War.

De Eerste Wereldoorlog duurde van 1914 tot 1918.

WW1 lasted from 1914 until 1918.

Tom is een veteraan van de Tweede Wereldoorlog.

Tom is a World War II veteran.

Tijdens de Tweede Wereldoorlog zijn veel mensen gedood.

Many people were killed during World War Two.

- Men veronderstelde dat hij gedood was tijdens de Tweede Wereldoorlog.
- Men dacht dat hij was gedood in de Tweede Wereldoorlog.

He was thought to have been killed in the Second World War.

De leraar zei dat de Tweede Wereldoorlog in 1939 uitbrak.

The teacher said that World War II broke out in 1939.

Men veronderstelde dat hij gedood was tijdens de Tweede Wereldoorlog.

He was thought to have been killed in the Second World War.

De Tweede Wereldoorlog begon in 1939 en eindigde in 1945.

The Second World War began in 1939 and ended in 1945.

Deze video gaat simpelweg over de Tweede Wereldoorlog in Europa.

This video is simply about the Second World War in Europe.

Veel Japanse Amerikanen werden in de Tweede Wereldoorlog naar concentratiekampen gestuurd.

Many Japanese-Americans were sent off to concentration camps during World War II.

- Gerhard Schröder is de eerste Duitse kanselier die de Tweede Wereldoorlog niet meegemaakt heeft.
- Gerhard Schröder is de eerste Duitse kanselier die de Tweede Wereldoorlog niet heeft meegemaakt.

Gerhard Schroeder is the first German chancellor not to have lived through World War II.

Ik ben een scriptie aan het schrijven over internationale geschillen na de Tweede Wereldoorlog.

I am writing a thesis about international disputes after World War II.

Op zolder ligt de oude EHBO-doos van mijn opa uit de Tweede Wereldoorlog.

In the attic is my grandfather's old first-aid kit from World War II.

Gerhard Schröder is de eerste Duitse kanselier die de Tweede Wereldoorlog niet meegemaakt heeft.

Gerhard Schroeder is the first German chancellor not to have lived through World War II.

Voor de Tweede Wereldoorlog lag de grens tussen Finland en de Sovjet-Unie bij Leningrad.

- Before the second world war, the border between Finland and the USSR was near Leningrad.
- Before WWII, the border between Finland and the USSR was near Leningrad.

De Eerste Wereldoorlog is slechts vijf maanden oud en al zijn ongeveer een miljoen soldaten gevallen.

World War One is just five months old, and already around one million soldiers have fallen.

De Europese integratie is begonnen om een eind te stellen aan de talrijke en bloedige oorlogen tussen buurlanden, die hun hoogtepunt kenden in de Tweede Wereldoorlog.

The European Union is set up with the aim of ending the frequent and bloody wars between neighbours, which culminated in the Second World War.