Translation of "Eindigde" in English

De oorlog eindigde.

The war ended.

Het eindigde slecht.

It ended poorly.

Het verhaal eindigde plotseling.

- The story concluded abruptly.
- The story ended all of a sudden.
- The story ended suddenly.

Tom eindigde als laatste.

Tom finished last.

Wanneer eindigde de oorlog?

When did the war end?

Ik eindigde als laatste.

I finished last.

- Het experiment eindigde in een mislukking.
- Het experiment eindigde in een fiasco.

The experiment ended in failure.

De oorlog eindigde in 1954.

The war ended in 1954.

Die oorlog eindigde in 1954.

That war ended in 1954.

De burgeroorlog in Griekenland eindigde.

The civil war in Greece ended.

- Tom is klaar.
- Tom eindigde.

Tom finished.

Het experiment eindigde in een mislukking.

The experiment ended in failure.

De wedstrijd eindigde in een gelijkspel.

The game resulted in a draw.

Het feest eindigde om tien uur.

The party ended at ten o'clock.

De Tweede Wereldoorlog eindigde in 1945.

- World War II ended in 1945.
- World War Two ended in 1945.

De conferentie eindigde om vijf uur.

The conference ended at five.

De ruzie eindigde in een gevecht.

The argument ended in a fight.

Het feest eindigde met een indrukwekkend vuurwerk.

The celebrations culminated in a spectacular fireworks display.

- Ik ben als laatste geëindigd.
- Ik eindigde als laatste.

I finished last.

Ik ben geboren in het jaar dat de oorlog eindigde.

- The year the war ended, I was born.
- I was born the year the war ended.

De Tweede Wereldoorlog begon in 1939 en eindigde in 1945.

The Second World War began in 1939 and ended in 1945.

- Het experiment was een mislukking.
- Het experiment eindigde in een mislukking.

- The attempt ended in failure.
- The experiment failed.
- The experiment ended in failure.

- Het feest eindigde om negen uur.
- Het feestje was gedaan om negen uur.

- The party finished at nine.
- The party ended at nine.

Hun eerste gevecht samen, tegen het Spaanse leger van generaal Blake, eindigde in een vernederende

Their first battle together, against General Blake’s Spanish army, ended in a humiliating

Verrassen door de vijand . De scherpe kritiek van Napoleon was misschien het moment waarop Marmont's loyaliteit eindigde.

with heavy loss. Napoleon’s stinging criticism may  have been the moment that ended Marmont’s loyalty.

- Tom eindigde als tweede.
- Tom is als tweede geëindigd.
- Tom is in de tweede plaats geëindigd.
- Tom is tweede geworden.
- Tom was als tweede klaar.

Tom finished second.