Translation of "Waarden" in English

De waarden vermalen de feiten

The values eat the facts,

Waarden zoals compassie, gerechtigheid en authenticiteit.

Values such as compassion, justice and authenticity.

Wij hebben niet de zelfde waarden.

We don't share the same values.

Als je niet weet wat iemands waarden zijn,

If you don't know what the values are that someone has,

In termen van een goed gevalideerd scala aan waarden.

on well-validated emotion-measuring scales.

En hoe ik reageer met mijn waarden als uitgangspunt,

and what I do in a values-aligned action,

Onze normen en waarden, ons thuis, onze cultuur en transformaties.

the morals we abide by, our homes, cultures, transformations.

Maar bij de meeste mensen zijn dat niet onze dominante waarden.

but in most people, those are not our dominant values.

De waarden van een samenleving die helemaal uit is op winstbejag zijn over het algemeen niet geruststellend.

The values of a society totally preoccupied with making money are not altogether reassuring.

Cultuur is de waarden waar we mee leven. Dat maakt deel uit van de opbouw van een betere maatschappij.

Culture is the daily set of values we live by. Uh... That is part of the construction of a better society.

Bepaal het bereik van de waarden van de constante k, waarvoor de kwadratische ongelijkheid x² + kx − 3k > 0 geldt voor elke willekeurige reële waarde van x.

Determine the range of values of the constant k to which the quadratic inequality x² + kx - 3k > 0 holds for any real value of x.