Translation of "Vooruitzicht" in English

Nog een ander hulpmiddel voor vooruitzicht.

Alright, so let's talk about another tool for foresight.

Hij is een minder intimiderend vooruitzicht.

He's a less intimidating prospect.

OK, nog één extra instrument van vooruitzicht.

OK, one more tool of foresight.

- Gevaar in het vooruitzicht.
- Gevaar op komst.

Danger ahead.

De gedachte dat deze regio taalkundig homogeen zou kunnen worden, is een deprimerend vooruitzicht.

The idea that this region might become linguistically homogeneous is a depressing prospect.

Ney was geschokt door het vooruitzicht van een burgeroorlog en beloofde de koning dat hij

Ney was horrified by the prospect of civil war, and promised the king that he’d bring

Het vooruitzicht om zich te settelen en een gezin te stichten was tegen de tijdgeest in.

Settling down and raising a family was against the ethos of the times.

Het vooruitzicht van financiële deskundigen was, zoals zo vaak het geval is, een slechte richtsnoer voor de toekomst.

The foresight of financial experts was, as so often, a poor guide to the future.