Translation of "Vertraging" in English

De bus heeft vertraging.

The bus was behind schedule.

Heeft de trein vertraging?

Has the train been delayed?

De treinen hebben vertraging.

The trains are running late.

De trein had tien minuten vertraging.

The train was ten minutes behind time.

De trein had vertraging wegens hevige sneeuwval.

The train was delayed by a heavy snowfall.

De trein had vertraging vanwege de sneeuw.

The train was delayed because of snow.

Tom liep door een file vertraging op.

Tom was held up in a traffic jam.

'Sorry voor de vertraging,' zei hij bedeesd.

"I'm sorry I was late," he said shyly.

Het vliegtuig had vertraging door het slechte weer.

Due to bad weather, the plane was late.

Mij lijkt het dat de trein vertraging heeft.

It seems to me that the train is late.

De trein heeft een vertraging van dertig minuten.

- The train is 30 minutes overdue.
- The train is 30 minutes late.

Kunt ge schatten hoeveel vertraging de trein zal hebben?

Can you estimate how late the train will be?

Slecht opgestelde bevelen leidden tot vertraging en het coalitieleger kon ontsnappen.

Badly-drafted orders led to delay, and the Coalition army was able to escape.

De vertraging werd veroorzaakt doordat Soult binnen bleef Avesnes, en de verwarring veroorzaakt door twee bevelen.

The delay was caused by Soult remaining in Avesnes, and the confusion caused by two orders.