Translation of "Stoorde" in English

Wat me later het meest stoorde,

Afterwards, what bothered me most

Hij stoorde me tijdens mijn werk.

He hindered me in my work.

Het stoorde mij dat ze nog sliep.

I was annoyed that she was still asleep.

Hij werd vergeetachtig, wat hem heel erg stoorde.

He was becoming forgetful, which bothered him a lot.

- Ik voelde mij er niet door gekrenkt.
- Het stoorde mij niet.

I wasn't offended by that.

Toen ik klein was stoorde het me helemaal niet insecten aan te raken. Nu kan ik nauwelijks foto's van hen aanzien.

When I was a kid, touching bugs didn't bother me a bit. Now I can hardly stand looking at pictures of them.