Translation of "Ongeveer" in Polish

Met ongeveer 80.000 monsters.

zawierała około 80 tysięcy próbek.

Ongeveer 200 jaar geleden

Około 200 lat temu

Elk ongeveer 600 km breed,

każdy o długości 645 km,

Het gaat ongeveer als volgt.

Leci to tak.

Hij moet ongeveer veertig zijn.

On musi mieć około czterdziestki.

Ze heeft ongeveer 2000 boeken.

Ma około dwóch tysięcy książek.

Het kost ongeveer dertig euro.

To kosztuje około trzydziestu euro.

We wandelden ongeveer vijf mijl.

Przeszliśmy około pięciu mil.

Dan zijn dat er ongeveer 1.000.

uzyskamy 1000 takich kwadratów.

Het zal ongeveer tienduizend yen kosten.

To będzie kosztować ok. 10 tys. jenów.

Hoe lang zal het ongeveer duren?

Jak długo mniej więcej będzie to trwało?

Hij is ongeveer 40 jaar oud.

Ma około czterdziestu lat.

De plank is ongeveer twee meter lang.

Ta deska ma około dwóch metrów długości.

Hij is ongeveer even oud als ik.

On jest mniej więcej w moim wieku.

Ze is ongeveer even oud als ik.

Ona ma mniej więcej tyle samo lat co ja.

Ze is ongeveer even groot als jij.

- Ona jest tego samego wzrostu co ty.
- Ona jest podobnego wzrostu jak Ty.

Ik kocht het voor ongeveer twaalf dollar.

Kupiłem to za jakieś 12 dolarów.

Lucy en ik hebben ongeveer evenveel vrienden.

Lucy i ja mamy podobną liczbę przyjaciół.

Het woordenboek bevat ongeveer een half miljoen woorden.

Słownik zawiera około pół miliona słów.

Tom werkt al ongeveer drie jaar voor ons.

Tom pracował dla nas przez około trzy lata.

Ongeveer een derde van het aardoppervlak is land.

Około jednej trzeciej powierzchni ziemi to ląd.

We vangen ongeveer 1,4 miljard kilo vis per jaar.

około 1,4 miliona ton ryby odławia się każdego roku.

Op de mercator kaart lijken ze ongeveer even groot.

Na mapie Merkatora są mniej więcej tak samo duże.

Ik heb zo'n zes ooms en ongeveer net zoveel tantes.

Mam z sześciu wujków i gdzieś tyle cioć.

In de jaren 1950 telde die kolonie ongeveer twee miljoen dieren.

W roku 1950 kolonia liczyła około 2 milionów osobników.

Elk jaar eist de normale griep ongeveer 60,000 levens in Amerika

Każdego roku grypa sezonowa zabija aż 60 000 Amerykanów.

Er zijn eenenveertig docenten en ongeveer achthonderd leerlingen op deze school.

W tej szkole jest czterdziestu jeden nauczycieli i około ośmiuset dzieci.

We hebben vastgesteld dat ongeveer... ...17 mensen gedood zijn door een luipaardaanval.

Udokumentowano 17 zgonów po ataku lamparta,

Wat ze ongeveer eenmaal per week doen aan de voet van een boom.

Robią to raz w tygodniu u podstawy drzewa.

De vechten in Servië hebben al ongeveer 200.000 slachtoffers aan elke kant gekost.

Podczas walk w Serbii zginęło już po 200 tysięcy osób po obu stronach.

Ongeveer 97 procent van het water op aarde bevindt zich in de oceaan.

Około 97 procent wody na Ziemi znajduje się w oceanach.

Ten koste van 10.000 slachtoffers, had hij tweemaal zoveel verliezen op de Russen toegebracht - ongeveer

Zadał mu koszt 10 000 ofiar dwa razy więcej strat na Rosjanach - około

De Eerste Wereldoorlog is slechts vijf maanden oud en al zijn ongeveer een miljoen soldaten gevallen.

Pierwsza wojna światowa trwa już 5 miesięcy i do tego czasu zdążyło zginąć aż milion żołnierzy

...en moest ongeveer drie maanden rusten voordat ik hersteld was. Dus het was een lang pijnlijk proces.

i odpoczywać przez trzy miesiące. To był długi, bolesny proces.

Met een gemiddelde grootte van ongeveer 7 hectare, were het doen van grote investeringen doen erg ingewikkeld.

O średniej wielkości około 7 hektarów, Dokonywanie dużych inwestycji stało się naprawdę skomplikowane.

Als de griep een R-naught heeft van 1.3 dan betekent dat, dat elke persoon die ziek is ongeveer 1 of 2 personen kan besmetten.

Jeśli grypa ma wartość R-zero wynoszącą 1,3, oznacza to, że każda osoba ktora choruje zaraża jedna lub dwie osoby.