Translation of "Plekken" in English

- Heeft u onverklaarbare blauwe plekken of bloedingen?
- Heb je onverklaarbare blauwe plekken of bloedingen?

Do you have any unexplained bruising or bleeding?

De meest onnatuurlijke plekken op aarde.

The most unnatural places on Earth.

Het dak lekt op drie verschillende plekken.

The roof leaks in 3 different places.

Vul de lege plekken in met passende woorden.

Fill the blanks with suitable words.

...en slechts te vinden op een paar speciale plekken.

and only found in a few special places.

Ze liet me inzien... ...hoe kostbaar wilde plekken zijn.

She'd made me realize just how precious wild places are.

Ze komen zo veel voor op sommige plekken, echt ongelofelijk.

They are so common in some places, incredible numbers.

Hoe heb je die blauwe plekken op je benen opgelopen?

How did you get those bruises on your legs?

Cuzco is een van de meest interessante plekken ter wereld.

Cuzco is one of the most interesting places in the world.

- Wij bekeken bereomde historische plekken.
- Hij keek naar historisch beroemde locaties.

He looked at historically famous locations.

Zulke spleten zijn nou precies de plekken... ...waar je een schorpioen vindt.

Look, these sort of the crevices up here are just the sort of place you'd find a scorpion.

Maar het is hoe langer hoe moeilijker om rustige plekken te vinden

However, it's becoming increasingly difficult to find quiet spaces

Dit is een van de drukste plekken op aarde. Inwoners: 20 miljoen.

This is one of the most crowded places on Earth. Population – 20 million.

Tom heeft een lijst gemaakt van plekken die hij graag zou bezoeken.

Tom made a list of places he wants to visit.

...op plekken die zo geïsoleerd zijn dat je er niet anders kunt komen.

to places so isolated there's no other way to get there.

Als er meer van zulke plekken beschermd kunnen worden, zet dat misschien door.

If more places like this can be protected, perhaps that will continue.

Ik ben Bear Grylls en ik heb de meest onherbergzame plekken op aarde overleefd.

I'm Bear Grylls, and I've survived in some of the harshest places on the planet.

Donkere, bedompte plekken zijn zeer geschikt om beestjes te vinden. Daar gaan we heen.

Dark, dank places are always good for finding creepy crawlies. That's where we're going.

Ik denk dat Boston een van de duurste plekken ter wereld is om te wonen.

I think Boston is one of the most expensive places in the world to live.

Als hobby reis ik graag naar plekken in binnen- en buitenland waar ik niet eerder ben geweest.

As a hobby, I like to travel places I have never been to before both inside and outside of the country.

In het begin is het moeilijk om het water in te gaan. Het is een van de wildste, engste plekken om te zwemmen.

In the beginning, it's a hard thing to get in the water. It's one of the wildest, most scary places to swim on the planet.