Translation of "Gespeeld" in English

- Heb je gister baseball gespeeld?
- Heb je gisteren baseball gespeeld?

Did you play baseball yesterday?

Hij heeft vals gespeeld.

He cheated.

Ze heeft vroeger basketbal gespeeld.

She used to play basketball.

Haar woede was niet gespeeld.

His anger wasn't feigned.

Heb je gisterochtend tennis gespeeld?

Were you playing tennis yesterday morning?

Gisteren heb ik voetbal gespeeld.

I played soccer yesterday.

Wie heeft er vals gespeeld?

Who cheated?

Waarom heeft ze vals gespeeld?

Why did she cheat?

Ik heb tennis gespeeld met Tom.

I played tennis with Tom.

Ik heb tennis tegen hem gespeeld.

I had a tennis match with him.

...hebben een schandelijke rol gespeeld in Oekraïne.

have played a shameful role in Ukraine.

Hij heeft de hele dag tennis gespeeld.

He played tennis all day long.

We hebben basketbal gespeeld in de turnzaal.

We played basketball in the gym.

Ik heb tennis gespeeld met mijn broer.

I played tennis with my brother.

We hebben dit seizoen veel wedstrijden gespeeld.

We've played a lot of matches this season.

Dit spel wordt in Australië anders gespeeld.

This game is played differently in Australia.

Ik heb dit spel nog nooit gespeeld.

I haven't played this game before.

Wie heeft er niet volgens de regels gespeeld?

Who hasn't been playing by the rules?

Ik zou liever een potje tennis gespeeld hebben.

- I would've rather played tennis.
- I would have rather played tennis.

Tom heeft vals gespeeld bij zijn examen aardrijkskunde.

Tom cheated on the geology exam.

En cruciale rollen gespeeld in al zijn grote overwinningen.

and had played crucial roles in all his great victories.

In het drama heeft ze een belangrijke rol gespeeld.

She played an important part in the drama.

- We hebben voetbal gespeeld gisteren.
- Gisteren speelden we voetbal.

We played soccer yesterday.

- Gisteren heb ik gevoetbald.
- Gisteren heb ik voetbal gespeeld.

I played soccer yesterday.

- Tom speelde de tamboerijn.
- Tom heeft de tamboerijn gespeeld.

Tom played the tambourine.

Tom en Mary hebben de hele avond samen muziek gespeeld.

Tom and Mary played music together all evening.

Ik heb tennis gespeeld toen ik een jonge student was.

I used to play tennis as a young student.

Ik vraag mij af waarom tennis in minirokjes gespeeld wordt.

I wonder why tennis is played in mini-skirts.

De eerste Roemeense operette werd gespeeld in Iași in 1848.

The first Romanian operetta was performed in Iași in 1848.

- Ik heb gevoetbald.
- Ik speelde voetbal.
- Ik heb voetbal gespeeld.

I played football.

En als de strijd om de toekomst zo hoog gespeeld wordt,

And when things get that competitive about the future,

- Tom speelde met de baby.
- Tom heeft met de baby gespeeld.

Tom played with the baby.

- Speelden ze ooit in Italië?
- Hebben ze ooit in Italië gespeeld?

Did they ever play in Italy?

- Ik speelde met de computer.
- Ik heb met de computer gespeeld.

I played with the computer.

- Goed werk!
- Mooi gedaan!
- Goed zo!
- Goed gedaan!
- Chapeau!
- Bravo!
- Goed gespeeld!

- Well done!
- Good job!

Tom en ik hebben de hele middag samen in de tuin gespeeld.

Tom and I played in the backyard together all afternoon.

- Ik heb het jaar door tennis gespeeld.
- Ik tenniste het hele jaar door.

I was playing tennis during the entire year.

- Tom en ik speelden maandag tennis.
- Tom en ik hebben maandag tennis gespeeld.

Tom and I played tennis on Monday.

- Hoe heb je dat voor elkaar gespeeld?
- Hoe heb je dat voor elkaar gekregen?

- How did you manage to do that?
- How did you manage that?

- Vertel me hoe ik het spel moet spelen.
- Leer mij hoe dat spel gespeeld wordt.

Tell me how to play the game.

- Tom heeft de hele nacht droevige liedjes afgespeeld.
- Tom heeft de hele nacht droevige muziek gespeeld.

Tom has been playing sad songs all night.