Translation of "Mond" in Chinese

Houd je mond.

閉嘴！

Doe je mond open.

把嘴张开！

- Houd je mond.
- Hou je mond!
- Zwijg!
- Wees stil.
- Stil!
- Stilte!

- 请安静一点！
- 安靜！

- Houd je mond.
- Hou je mond!
- Zwijg!
- Stil!
- Stilte!
- Wees stil!

- 安靜！
- 安静！

- Houd je mond.
- Hou je mond!
- Zwijg!
- Stilte!
- Wees stil!
- Kop dicht!

閉嘴！

- Houd je mond.
- Hou je mond!
- Zwijg!
- Stil!
- Stilte!
- Wees stil!
- Orde!

安靜！

Ge stinkt uit uw mond.

你有口臭。

- Hou je mond!
- Kop dicht!

- 闭嘴。
- 閉嘴！

- De morgenstond heeft goud in de mond.
- Morgenstond heeft goud in de mond.

早起的鸟儿有虫吃。

- Houd je mond.
- Hou je mond!
- Zwijg!
- Wees stil!
- Blijf stil.
- Kop dicht!

保持安静！

Morgenstond heeft goud in de mond.

早起的鳥兒有蟲吃。

De morgenstond heeft goud in de mond.

未来是属于早起的人的。

Hij zat daar met een pijp in zijn mond.

他口里含着烟斗,坐在那儿.

De sinaasappel liet een vreemde smaak achter in mijn mond.

橙子在我嘴里留下了一种奇怪的味道。

De aardappel was zo heet dat hij mijn mond verbrandde.

土豆太热，以至于烫到了我的嘴。

Waar het hart vol van is, loopt de mond van over.

心裡所想的會從嘴說出來。

Hou uw hand voor uw mond wanneer u hoest, niest of geeuwt.

你咳嗽、打喷嚏或打哈欠的时候要捂住你的嘴。

Ze zei dat ik het aan niemand moest vertellen. Dus heb ik mijn mond gehouden.

她跟我說不要告訴任何人。所以我沒有說。

- Zij had haar mond moeten houden.
- Zij had beter gezwegen.
- Zij had haar kop moeten houden.

她应该就那样一直保持沉默。

Door mijn mond te openen op het verkeerde moment bracht ik voortdurend mijzelf en mijn vrienden in verlegenheid.

我在不恰當的時機說錯了話, 不斷的使我自己和我的朋友陷於尷尬的處境。