Translation of "Universum" in Arabic

Een universum dat stil is

وكون صامت

En onze plaats in het universum.

ومكاننا في الكون.

We leven in een bananenschil-universum

نعيشُ في كونٍ تحكمه العشوائية،

De cyclische ritmen van het universum,

الإيقاع الدوري للكون،

Het universum heeft het gedicht al geschreven

الكون كتب القصيدة بالفعل

Synestias worden in het hele universum gecreëerd.

تشكلت أجسام سينيستيا عبر الكون.

We zijn geboren in een meedogenloos universum

نحن ولدنا في عالم دون رحمة

Je ziet dat het universum gelijkmatig begint,

بدأ الكون سلسًا للغاية،

Astronomie is de wetenschap van het universum.

علم الفلك هو علم الكون.

Vanuit de wereld die ik 'Emily's universum' noem.

من عقليتي التي أسميها "كون إيميلي".

Of gewoon naar het universum schreeuwen: "Wij zijn hier"?

أو حتى الصراخ في الكون: "نحن هنا"؟

Laten we teruggaan naar het eerste moment van het universum --

فلنعد بالزمن إلى أول لحظة في عمر الكون

Het universum was heet en compact en heel erg gelijkmatig,

كان الكون ساخنًا، وكثيفًا، وسلسًا للغاية

Wat bedoel je, het universum zal me altijd een stap voorzijn?"

ماذا يعني، أن الكون يسبقني دائمًا؟

En om mezelf open te stellen voor wat het universum aanbiedt,

ولأكون دائما متطلعاً على ما يقدمه الكون

Het gaat over het begrijpen van onze plaats in het universum.

فالأمر متعلق بفهم مكاننا في المجرة.

Laat zien wat er met het universum gebeurde na de eerste momenten.

يُرينا ما حدث للكون بعد أُولى لحظاته.

Misschien is het mijn job om te luisteren naar wat het universum me toont

ربما عملي هو الاستماع إلى ما يظهره الكون لي