Translation of "Tonen" in Arabic

Ik zal jullie enkele voorbeelden tonen.

سأريكم مجموعتين من الأمثلة...

In feite tonen hun verhalen aan

في الحقيقة، هناك أقاويل

Laat me je de data tonen.

لذا دعوني أريكم البيانات.

Ik wou hen mijn waardering tonen.

أردت أن أريهم تقديري

's Avonds tonen zelfs koralen een duistere kant.

‫ليلًا، حتى الشعاب المرجانية‬ ‫يكون لها جانب مظلم.‬

Roofdieren van zeven ton tonen hun verfijnde kant.

‫مفترسات تزن 7 أطنان...‬ ‫تُظهر جانبها الرقيق.‬

Warmtebeelden tonen een netwerk van haarvaten onder zijn huid...

‫يكشف التصوير الحراري‬ ‫شبكة من الشعيرات الدموية قرب جلده...‬

Laat me je tonen hoe dit in zijn werk gaat.

اسمحوا لي أن أعطيكم بعض الأمثلة عن كيف تجري هذه الأمور.

Om je de impact te tonen die angst heeft op iemands leven,

ولنرى تأثير ذلك القلق على حياة الشخص،

Wetenschappers gebruiken het om aan te tonen hoe besmettelijk een ziekte is.

يستخدمه العلماء لوصف شدة العدوى لمرض ما