Translation of "Ruimte" in Arabic

Niet veel ruimte.

‫المساحة ليست كبيرة.‬

- Maak plaats, alsjeblieft.
- Maak plaats, alstublieft.
- Maak ruimte, alsjeblieft.
- Maak ruimte, alstublieft.

أفسح الطريق من فضلك.

Je hebt niet veel ruimte om erover te praten.

ليس هناك مُتسع للحديث عنهم.

Het zei: "Het onderzoeken en gebruik van de ruimte

نصت فيه على "أن استكشاف واستخدام الفضاء الخارجي

De ruimte is ook een oneindige bron van inspiratie

الفضاء أيضا مصدر لانهائي من الإلهام،

Met duizenden verschillende soorten die eten en ruimte zoeken...

‫بآلاف الفصائل المختلفة‬ ‫التي تبحث عن الغذاء والمسكن،‬

Ik vind dat deze tafel te veel ruimte inneemt.

أعتقد أن هذه الطاولة تأخذ مساحة كبيرة.

Hebben veel mensen uitgesloten van de voordelen van de ruimte

حرمت بالفعل الكثير من الناس من الاستفادة من الفضاء

Je ziet een paar straten, maar heel veel lege ruimte.

سترى عددًأ قليلاً من الشوارع والكثير من المساحات الفارغة.

Door hun lokale kennis te vergroten van techniek, wetenschap en ruimte.

من خلال زيادة معرفتهم المحلية بالهندسة والعلوم والفضاء.

Met het oog op het maximaliseren van de productie voor een bepaalde ruimte,

كما أنه لتحقيق أقصى معدل إنتاج في مساحة معينة،

We proberen deze barrières te slopen die de voordelen van de ruimte beperken.

ونعمل على هدم الحواجز التي تعيق الاستفادة من الفضاء.

Maar de zwarte inkt instrueert je hersens voedsel in de lege ruimte te projecteren.

لكن اللون الأسود يدفع عقلك لإسقاط الطعام في الفراغ.

Voor onze harige zoogdierverwanten, zorgen de rechtsstaande haren voor een verhoogde hoeveelheid ruimte voor isolatie

لأقاربنا الثدييات فروي ، أثار الشعر يزيد من مقدار المساحة للعزل ،