Translation of "Recente" in Arabic

Is dit een recente foto?

- هل أُخذت هذه الصورة حديثاً؟
- هل هذه صورة حديثة؟
- هل هذه صورة أخذتها مؤخراً؟

De meest recente schatting in de VS

أحدث التقديرات من الولايات المتحدة

Laten we de meest recente gegevens vergelijken

لنقارن بين البيانات الحديثة للحاضر

De recente vooruitgang in de geneeskunde is opmerkelijk.

التطورات الحديثة في الطب مذهلة .

Een recente ontdekking heeft onthuld hoe ze zich 's nachts voeden.

‫فسّر كشف حديث طريقة تغذّيها ليلًا.‬

Maar een van de meer recente innovaties in de productie van levensmiddelen,

لكن إحدى أحدث الابتكارات التي يتم تطويرها في مجال إنتاج الطعام

Maar recente ontdekkingen suggereren dat de verhalen van koning Hrolf in feite een basis hebben.

لكن الاكتشافات الحديثة تشير إلى أن حكايات الملك هيرولف لها أساس في الواقع.