Translation of "Spelen" in Arabic

Laat ons spelen.

فلنلعب!

- Zou je met mij spelen?
- Zouden jullie met mij spelen?
- Zou u met mij spelen?

- هل ستلعب معي؟
- أيمكنك اللعب معي؟

Betty kan piano spelen.

بيتي تعزف البيانو.

Laten we volleybal spelen.

لنلعب كرة الطائرة.

Laten we kaart spelen.

لنلعب الورق.

Laten we voetbal spelen.

- لنلعب كرة القدم.
- لنلعب الكرة.

Kinderen spelen met speelgoed.

يلعب الأولاد باللعب.

Zij kan piano spelen.

بإمكانها العزف على البيانو.

Jullie spelen ook een rol.

أنتم تلعبون دورا.

Mijn hobby is gitaar spelen.

هوايتي هي العزف على الجيتار.

Hij ging van spelen en lachen

انتقل من اللعب والضحك

Ik kan niet de piano spelen.

لا أستطيع عزفَ البيانو.

Mijn moeder kan goed piano spelen.

- تعزف أمي على البيانو بمهارة.
- أمي تعزف البيانو بمهارة.

Ik houd ervan honkbal te spelen.

أحب لعب كرة القاعدة.

Laten we na schooltijd tennis spelen.

- لنلعب كرة المضرب بعد المدرسة.
- لنلعب التنس بعد انتهاء الدراسة.

En hier kan grond een rol spelen:

وهنا يأتي دور التربة.

- Zij kan piano spelen.
- Ze speelt piano.

بإمكانها العزف على البيانو.

Ze kan niet zo goed piano spelen.

لا يمكنها عزف البيانو بتلك المهارة.

En door te spelen, leerden we zo veel.

وعبر الاستكشاف، تعلمنا الكثير.

Ana had geen vrienden waarmee ze kon spelen.

ليس لدى آن أصدقاء لتلعب معهم.

Sta je me toe om piano te spelen?

أتسمح لي بالعزف على البيانو؟

In de chatrooms van de videogames die ze spelen.

في غرف محادثات الألعاب التي يلعبونها.

En wij kunnen hier allemaal een rol in spelen.

لدي الجميع دور يقوم به.

Tom en zijn vrienden spelen bijna iedere vrijdagavond poker.

يلعب توم و أصدقاؤه البوكير كل مساء جمعة تقريبا.

Ik zal niet spelen want ik heb mijn enkel verstuikt.

لن العب لانني لويت ذراعي.

Een paar uurtjes op een gokkast spelen is tot daaraan toe.

ذلك مشابه لقضاء ساعتين على ماكينة القمار في لاس فيجاس،

Had ik eindelijk de accessoires terug om weer gitaar te spelen

كان بحوزتي أخيرًا المسلتزمات مجددًا للعزف على الجيتار،

Toen ik de kamer binnenkwam was ze piano aan het spelen.

كانت تعزف على البيانو عندما دخلتُ إلى الغرفة.

Deze mensen kunnen geen pool spelen, omdat de robots geen armen hebben,

هؤلاء الأشخاص لا يمكنهم لعب البلياردو لأن الروبوتات ليس لها ذراعان،

Ik ben momenteel voetbal aan het spelen. En jij? Wat doe je?

- أنا العب الأن كرة القدم. وأنت, ماذا تفعل؟
- أنا العب كرة القدم الأن. وأنت, ماذا تفعل؟

- Speel je geen tennis?
- Speelt u geen tennis?
- Spelen jullie geen tennis?

ألا تلعب التنس؟

Niet makkelijk met welpen op sleeptouw. Het jonge mannetje lijkt liever te spelen.

‫لكن ذلك صعب بوجود جروين معها.‬ ‫يبدو أن الذكر الصغير مهتم أكثر باللعب.‬

Er is een rol die ik zou willen dat jullie allen ze zouden spelen:

‫دور الرسول.‬

Lefebvre was te uitgeput om een ​​actieve rol te spelen in de Waterloo-campagne,

كان لوفيفر منهكًا للغاية بحيث لم يتمكن من القيام بدور نشط في حملة واترلو ، على

- Speel je voetbal?
- Speelt u voetbal?
- Spelen jullie voetbal?
- Voetbal je?
- Voetbalt u?
- Voetballen jullie?

- هل تلعب كرة القدم؟
- هل تلعب الكرة؟
- هل تعرف كيف تلعب كرة القدم؟

Je kunt eigenlijk vulgaire woorden gebruiken zoals Ragnar in de slangenkuil ... je kunt vuile trucs spelen

يمكنك في الواقع استخدام كلمات مبتذلة مثل Ragnar في حفرة الثعبان ... يمكنك لعب حيل قذرة

Maar het leek of ze met de vissen speelde. Spelen zie je vaak bij sociale dieren.

‫لكنني لم أستطع منع نفسي‬ ‫من التفكير في أنها تلعب مع السمك.‬ ‫نرى اللعب غالبًا بين الحيوانات الاجتماعية.‬

- Wanneer speel je tennis?
- Wanneer speelt u tennis?
- Wanneer spelen jullie tennis?
- Wanneer tennist u?
- Wanneer tennis je?
- Wanneer tennissen jullie?

متى تلعب التنس؟