Translation of "يعتقدون" in Turkish

يعتقدون أنك ستهرب

kaçacağına inanırlardı

بسبب من يكونون أو ما يعتقدون

belli gruplara karşı duyduğumuz nefret

كانوا يعتقدون أن عقلك سيخرج فجأة

aklın bir anda çıkıp gideceğini düşünürlerdi

هل كان يكفي لجعل الناس يعتقدون؟

İnsanları inandırmak için yeterli miydi acaba?

كان الناس يعتقدون بأن الأرض مسطحة.

İnsanlar dünyanın düz olduğunu düşünüyordu.

لأنهم يعتقدون أنه زغب وإنه ليس مهمًا.

çünkü hata olduğunu düşünüyorlar ve bu önemli değil.

نحنُ لسنا الوحيدين الذين يعتقدون أنهُ برئ.

Onun masum olduğuna inanan sadece biz değiliz.

لأنهم يعتقدون أنهم لا يستطيعون القيام بما يريدون،

umudu kesen ve bu nedenle de çabalama arzularını yitiren

وبعض الناس يعتقدون أن هذا يعتبر مشكلة تافهة.

Bazı insanlar tüm bunların sıradan bir mesele olduğunu düşünüyor.

و40% فقط يعتقدون أنه سيؤثر علينا بشكل شخصي.

Yalnız %40 kişi ise, sadece kişisel olarak bizleri etkileyeceğini düşünüyor.

سوف يعتقدون أن الشخص كان خجولاً أو كسولاً.

Onlar kişinin mütevazı ya da tembel olduğunu düşünürdü.

نحنُ لسنا الوحيدين الذين يعتقدون أنهُ غير مذنب.

Onun suçlu olmadığına inanan sadece biz değiliz.

يعتقدون أن هناك تكنولوجيا. لم تكن التكنولوجيا كل شيء

onlar zannediyor ki teknoloji var. Teknoloji her şey değildi ki

يعتقدون أن كل ما هو جديد أفضل مما هو قديم.

Onlar yeni olanın eski olandan daha iyi olduğuna kesin gözüyle bakıyorlar.

لكن الخبراء يعتقدون أنها تشكل خطراً على العاملين بالقطاع الطبى

Fakat uzmanlara göre, onlar covid-19 hastalarına çoğunlukla çok yakın

معظم الناس يعتقدون أن أجهزة الكمبيوتر لن تكون قادرة على التفكير.

Çoğu kişi bilgisayarların asla düşünemeyeceklerini düşünüyor.

يعتقدون أنه أمر رائع ، يقول الجميع ، "أغنية رائعة ، فقط الشيء ، لنبدأ في

Harika olduğunu düşünüyorlar, herkes "Süper şarkı, tam da bu

وفقًا لاعتقادهم أنهم بحاجة إلى حمايتهم لأنهم يعتقدون أنه سيتم استخدامها مرة أخرى

bedenlere ve değerli eşyaların tekrar kullanılacağını düşündükleri için onları korumaları gerekiyor inançlarına göre