Translation of "تتوقع" in Turkish

عندما تتوقع أن تنال الثواب،

Bir ödül elde etmeyi umuyorsan

دائماً ما تتوقع حدوث المشاكل.

Her zaman sorunu tahmin ediyorsun.

ماذا تتوقع أن تجد هنا؟

Burada ne bulmayı umuyorsun?

إذا كنت تتوقع شيء لا تريده،

Eğer istemediğin bir şeyin olacağını umuyorsan

هذه الهوة بين ما تريد وما تتوقع،

Beklentilerinle isteklerin arasındaki mesafe açıldıkça

إذا كنت تتوقع شيئا إيجابي تريد تحقيقه

Olumlu bir şey olmasını umuyorsan

الموت - هذا ما تتوقع أن يفعله الأبطال.

- kahramanların yapmasını beklediğiniz şey bu.

لا تتوقع أن يتم بثها على شاشة التلفزيون.

televizyonda yoğun bir şekilde yayınlanmasını beklemeyin sakın

كم هديةً تتوقع أنها استلمت في الإجازة الماضية؟

Onun geçen tatil mevsiminde kaç tane hediye aldığını düşünüyorsun?

تذكر , تريد أن تربح اليانصيب لكنك لا تتوقع ذلك.

Hatırlayalım, piyango kazanmak istiyor ama bunu beklemiyordun.

والفأس ، وكما تتوقع ، قُتل جميع رفاقه المختارين ، وكل حراسه الشخصيين

serildi ve tahmin edebileceğiniz gibi, tüm seçilmiş arkadaşları, tüm korumaları

ماذا تفعل عندما ما تريد لا يتطابق مع ما كنت تتوقع؟

Peki istediğin şeyle beklediğin şey uyuşmadığında ne yaparsın?