Translation of "الضفة" in Turkish

0.002 sec.

Examples of using "الضفة" in a sentence and their turkish translations:

على طول الضفة اليسرى للنهر، يتبعها الصليبيون الغربيون،

Macar cephesinin önderliğindeki Batı Haçlılarının takip ettiği bir orduyu Buda'dan nehrin sol yakasında ilerleyen ve Sigsimund arkada Macar ordusuna liderlik etti.

واستعادة السيطرة على الضفة اليسرى لنهر الدانوب السفلي.

ve Tuna'nın sol yakasında yeniden iktidara gelmesine yardımcı olacaktı.

منتقلة إلى موقع لنقل القوات من الضفة الشمالية للنهر.

Birlikler nehrin kuzey yakasından ilerlemek için bu konuma doğru ilerledi.

أقام الرومان جسرا عائما فوق نهر تيسينوس وجهزوا معسكرهم على الضفة الغربية

Romalılar Ticinus nehri üzerine bir köprü yaparak karşıya geçtiler ve kamp kurdular.

في هذه الأثناء تقدم الجيش الصليبي الرئيسي على طول الضفة اليمنى لنهر الدانوب

Bu arada, ana haçlılar Tuna Nehri'nin sağ kıyısı boyunca Vidin Çölü'ne yürüdüler.

عند وصوله مع المشاة وحرصه على المعركة، أمر لونجوس الجيش بالانتشار في الضفة الغربية

Piyadelerin gelmesiyle ve savaşa istekli Longus ordusuna nehrin batısına pozisyon almalarını emrediyor.