Translation of "Ney" in Spanish

0.008 sec.

Examples of using "Ney" in a sentence and their spanish translations:

وتولى Ney و Third Corps.

Ney y el Tercer Cuerpo se hicieron cargo.

قاد Ney هجومًا حاسمًا على العدو.

Ney dirigió un ataque crucial contra el enemigo.

كان Ney أكثر من بطل للجيش.

Ney era más que un héroe para el ejército.

وتدمير فيلق Ney السادس بالقرب من Guttstadt.

destruir el Sexto Cuerpo de Ney cerca de Guttstadt.

وصفت تقاريره Ney بأنه نشط وشجاع وخبير تكتيكي ماهر.

sus informes describían a Ney como activo, valiente y un hábil estratega.

قاد Ney الحرس الخلفي لبقية التراجع ، ووفقًا للأسطورة ، كان

Ney lideró la retaguardia durante el resto de la retirada y, según la leyenda, fue el

عندما ناشده نابليون مباشرة باعتباره بطل بورودينو ، اتخذ Ney

Cuando Napoleón lo apeló directamente como héroe de Borodino, Ney tomó la fatídica

في Lützen ، تأثر Ney بسلوك مجنديه الشباب ، الذين تحملوا وطأة

En Lützen, Ney se sintió conmovido por la conducta de sus jóvenes conscriptos, que soportaron la peor parte del

بما في ذلك Ney و Macdonald و Oudinot و Berthier.

incluyendo a Ney, MacDonald, Oudinot y Berthier.

عندما اندلعت الحرب ، تم تعيين Ney ضابطًا ، وأصبح مساعدًا للجنرال لامارش:

Cuando estalló la guerra, Ney fue nombrado oficial y asistente de campo del general Lamarche:

خلال الانسحاب اللاحق ، أظهر Ney مرة أخرى مهاراته التكتيكية الرائعة ، حيث

Durante la retirada posterior, Ney volvió a demostrar sus brillantes habilidades tácticas, luchando contra una

كان Ney سريعًا في التعرف على موهبته ، ومنحه وظيفة كمساعد له ومساعدته

Ney se apresuró a reconocer su talento, le dio un trabajo como ayudante de campo y ayudó

في كراسني ، عندما انقطع الحرس الخلفي عن بقية الجيش ، رفض Ney بغضب

En Krasny, cuando la retaguardia quedó aislada del resto del ejército, Ney rechazó airadamente las

بلغت مناورة الشتاء ذروتها في معركة Eylau المروعة ، والتي وصل إليها فيلق Ney

Las maniobras invernales culminaron en la horrible Batalla de Eylau, a la que el cuerpo de Ney alcanzó

قام Ney ، الذي فاق عدده بأربعة إلى واحد ، بإجراء انسحاب قتالي رائع ونجا

Ney, superado en número cuatro a uno, llevó a cabo una brillante retirada de combate y escapó de

مع تقدم الجيش الكبير في عمق روسيا ، كان Ney دائمًا على مقربة من

A medida que la Grande Armée avanzaba más profundamente en Rusia, Ney siempre estuvo cerca de la acción, liderando

خدم Ney في هولندا وعلى نهر الراين ، قاتل في Valmy و Jemappes و Neerwinden ؛

Ney sirvió en los Países Bajos y en el Rin, luchando en Valmy, Jemappes y Neerwinden;

أصبح Ney البالغ من العمر 30 عامًا قائدًا مؤكدًا للواء ، على الرغم من رفضه للترقية أكثر

Ney, de 30 años, era ahora un comandante de brigada probado, a pesar de negarse a ascender más

He also testified on behalf of Marshal Ney – but could not save him from a firing squad.

He also testified on behalf of Marshal Ney – but could not save him from a firing squad.