Translation of "‫هواء" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "‫هواء" in a sentence and their spanish translations:

‫هناك تيار هواء بكل تأكيد.‬

Una corriente. Claramente.

‫أم النفق الذي بلا تيار هواء؟‬

¿O el túnel sin corriente?

‫تظل الروائح فوّاحة في هواء الليل.‬

El aroma flota con intensidad en el aire nocturno.

ليس ثمّة هواء في هذه الغرفة.

En esta sala no hay aire.

‫هواء نقي،‬ ‫وأشعة الشمس مسلطة على وجهي.‬

Aire fresco y sol en la cara.

‫يحمل هواء الصباح الراكد أغانيها‬ ‫عبر الظلال.‬

El aire quieto de la mañana lleva sus canciones lejos del dosel arbóreo.

‫انظر، الشعلة تتراقص كذلك.‬ ‫هناك تيار هواء بكل تأكيد.‬

Y miren. La llama se mueve también. Una corriente. Claramente.

ثم نقوم بتحويله إلى اهتزاز لعمود هواء في الحلق.

y la convertimos en una columna de aire que vibra en la garganta.

‫تنتشر صرخاته لأكثر من 100 متر‬ ‫في هواء الليل.‬

Su grito llega a más de cien metros en el aire inmóvil de la noche.

‫لكن صوت الصيد يصدح بعيدًا‬ ‫عبر هواء الليل البارد.‬

Pero el sonido de la caza viaja a través del aire fresco de la noche.

‫عمره قصير ولا توجد نسمة هواء تنشر له بوغه.‬

Poco tiempo y ni un soplo de aire para esparcir sus esporas.

أتعلمون، في ذاك الوقت، لم تكن الناس تملك مكيفات هواء،

En aquella época, la gente no tenía aire acondicionado,

‫النفق الذي به تيار هواء‬ ‫أم النفق الذي بلا تيار هواء؟‬

¿El túnel con la corriente? ¿O el túnel sin corriente?