Translation of "نتعامل" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "نتعامل" in a sentence and their spanish translations:

علينا أن نتعامل مع الجدية

tenemos que lidiar con la seriedad

وهو توازن نتعامل معه جميعنا كل يوم.

y todos lidiamos con ese equilibrio cada día.

وأنهم لا يستحقون أن نتعامل معهم أبداً.

que no vale la pena comprometerse con ellos en absoluto.

فنحن نتعامل في التراكب الكمي مع ثمان مجموعات،

estaremos trabajando en superposición con ocho combinaciones,

نحن نتعامل مع الديمقراطية على أنها شيء بديهي.

damos por sentada la democracia.

لا نريد أن نتعامل مع كلِّ هذا التوتر والفوضى .

no queremos lidiar con toda esa tensión y ese desorden.

لنلتزم بتغيير الطريقة التي نتعامل بها مع إدمان المواد الأفيونية.

que estén comprometidos para cambiar la manera de tratar la adicción.

كيف نتعامل مع هذا، هل يمكننا أن نكون أكثر استيعاباً؟

¿Cómo enfrentamos este desafío? ¿Cómo podemos adaptarnos mejor?

نتعامل مع الذاكرة بشكل يومي بحيث لا نمنحها القدر المناسب من الاهتمام.

La memoria es algo tan común que casi la damos por sentado.

وإحدى الطرق التي نتعامل بها مع هذا في مركز النوم الخاص بي،

Y una de las formas en que estamos abordando esto en mi Centro del sueño

نتعامل مع المحادثات التي تخص ذلك الموضوع مثل الجنس قبل وجود التوعية الجنسية.

Hablamos de ella como hablábamos de sexo antes de que hubiese educación sexual.