Translation of "سمح" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "سمح" in a sentence and their spanish translations:

وقد سمح لي أن أصعد الجبل.

y Él me dejó subir la montaña.

لا سمح 7 دقائق سرقة من حياتي

Prohibir 7 minutos robando de mi vida

هل سمح لك عمك أن تقود سيارته؟

¿Te dejó tu tío conducir el coche?

وهو ما سمح للسيدة في سيارتها (جيب رانغلر)

Aquello que la mujer del Jeep hizo conmigo cuando,

سمح للمصلحة الذاتية والغرور بالتغلب على الولاء للإمبراطور.

permitió que el interés propio y la vanidad prevalecieran sobre la lealtad al Emperador.

في معركة لاون ، سمح لجيشه أن يفاجأ العدو ،

En la batalla de Laon, permitió que su cuerpo fuera sorprendido por el enemigo,

لقد تعرض فابيوس للإهانة لأنه سمح لعدوه بالهرب.

Fabio había sido humillado por permitir que su enemigo para escapar.

إذا سمح لك بالخروج بعد صلاة العشاء ، فهذا يعني

Si se le permite salir después de la oración de la tarde, esto significa

سمح لنا التنقيب فى غوبلكي تبه بالحصول على الخلفية الثقافية

Antes de la excavación del Göbekli Tepe, no existía manera de concebir

سمح التقدم في المنظور والعمق الآن برسم صور أكثر واقعية

El progreso en perspectiva y profundidad ahora permite dibujar imágenes más realistas

مما سمح لنابليون بقتل الغوغاء بـ "نفحة من العنب" الشهيرة.

permitiendo que Napoleón acabara con la turba con un famoso 'olor a metralla'.

بعض اللاجئين وصلوا إلى المجر و سمح لهم بالاستقرار داخل المملكة.

Algunos de los refugiados llegaron hasta Hungría y se les permitió establecerse dentro del reino.

كان هذا تشكيل أكثر مرونة سمح الكتيبة تتقدم بسرعة رغم ذلك

Esta era una formación más flexible que permitía al batallón avanzar rápidamente,

أن القنب سمح لهم بأن يكونوا أكثر نشاطًا على الرغم من الألم.

que el cannabis les permitía estar más activos a pesar del dolor.

في هذه الأثناء، أمر حنبعل جنده بالبتشبث بمراكزهم مما سمح للعدو بالقدوم إليه

Mientras tanto, Hannibal mantiene la línea, dejando que el enemigo vaya hacia él.