Translation of "سرعة" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "سرعة" in a sentence and their spanish translations:

‫وبنفس سرعة حلول الظلام،‬

Así como la oscuridad llegó con rapidez,

وقتنا يساوي سرعة الضوء

Nuestro tiempo es igual a la velocidad de la luz.

كانت سرعة التقدم المغولي مخيفة

La velocidad del avance mongol era aterradora.

كان دائماً يدفع إلى الأمام بأقصى سرعة،

ha sido una continua aceleración a toda velocidad,

وفي نهاية التمرين سنبطئ من سرعة الإيقاع.

Al final, vamos a ir frenando el ritmo.

إذا ارتفعت درجة حرارته وازدادت سرعة دورانه،

Si es más caliente y gira más rápido,

ثم سوف نقوم بمساعدة تقليل سرعة نشاط العقل

y luego vamos a ayudar a reducir la velocidad de la actividad cerebral

في الواقع، كلما تدربت أكثر، كلما ازددت سرعة،

De hecho, mientras más entrenaba, más rápido iba,

ولأقدم لكم مثالاً عن مدى سرعة انتقال الضوء،

Y para darles un ejemplo de lo muy rápido que viaja la luz,

‫ويمكنها أن تلدغ بسرعة ‬ ‫تفوق سرعة حركتي كثيراً.‬

Y pueden hacerlo mucho más rápido de lo que yo me muevo.

بين الخيالة والرماة الذين ليست لهم سرعة الخيالة

su carga de caballería con los arqueros de apoyo quienes no pueden seguirle el ritmo a los caballos.

- زاد السائق من سرعة سيارته.
- تسارع السائق بسيارته.

El conductor aceleró el coche.

‫إلى سرعة التصرف،‬ ‫كيف أن السم قوي على أجسامنا،‬

con lo rápido que actúa y lo potente que es el veneno en nosotros,

الذي يمكنه أن يتحرك بسرعة تصل إلى ثلاثة أضعاف سرعة الصوت.

capaz de correr tres veces más rápido que la velocidad del sonido.

تحرك الملك جون لاعتراض لانكستر، لكن سرعة حركة الغزاة ساعدتهم لتجنب المعركة

El rey John se moviliza para interceptar a Lancaster, pero los saqueadores veloces logran evitar la batalla.

إذا كانت الجاذبية والمسافة متناسبتان معها ، إذا تابعنا سرعة الضوء من المنطقة الاستوائية إلى عكس العالم

Si la gravedad y la distancia son proporcionales a ella, si procedemos con la velocidad de la luz desde la región ecuatorial al opuesto del mundo