Translation of "جعلت" in Spanish

0.005 sec.

Examples of using "جعلت" in a sentence and their spanish translations:

وإذا جعلت الأرقام أكبر قليلًا،

Y si los números son un poco más grandes,

هل وضعت خطة جعلت جدوى؟

¿Hiciste un plan que hiciste factible?

وقد جعلت جزءًا من مهمة حياتي

Y he hecho que parte de mi misión en la vida

في الحقيقة ، هي جعلت شعوري يزداد سوءًا.

de hecho, me hizo sentir peor.

ووجدنا أن الفظاظة جعلت الناس أقل حماساً.

Y lo que descubrimos es que la descortesía desmotivó a la gente.

طريقة أخرى جعلت موظفي دوغ يشعرون بالتقدير،

Otra forma en que Doug hizo sentir valorados a los empleados

النشاطات اليومية المؤذية للانسان. جعلت الاحتباس الحراري

las actividades diarias perjudiciales para los humanos. Ha provocado el calentamiento global al

الولايات المتحدة وبعض البلدان الأخرى جعلت إنقاذ الأرواح جريمة،

EE. UU. y otros países han convertido en delito salvar vidas,

دعنا نأتي إلى مثالنا السابق ، لقد جعلت إصبعي هكذا

Pasemos a nuestro ejemplo anterior, hice mi dedo así

في VisualPolitik جعلت بعض البلدان مثل السعودية اضطرت إلى القيام به

en VisualPolitik ha hecho que algunos países como Arabia Saudita hayan tenido que hacer

مهما كان الأمر، فإن رؤية الأنجلو غاسكون يتراجعون، جعلت أودريهم يتجه نحوهم

Cualquiera sea el caso, al ver a los anglo-gascones retirarse, Audrehem carga prematuramente hacia

لكن خميني ادعى ان ثورة الشعب الايراني جعلت من ايران دولة اسلامية شرعية

Pero Jomeini reclamó su revolución popular convirtió a Irán en el estado musulmán legítimo.