Translation of "الهاتف" in Spanish

0.046 sec.

Examples of using "الهاتف" in a sentence and their spanish translations:

من اخترع الهاتف؟

¿Quién inventó el teléfono?

رن الهاتف تكراراً.

El teléfono sonó repetidamente.

- هل لك أن ترد على الهاتف؟
- هلّا رددت على الهاتف؟

¿Puedes contestar el teléfono?

هل يلعب على الهاتف؟

¿Está jugando por teléfono?

ها شاحن الهاتف مكسور

Mira que el cargador de tu teléfono está roto

إنه يتحدث على الهاتف.

Está hablando por teléfono.

استأذنَتني كي تستعمل الهاتف.

Ella quería mi permiso para usar el teléfono.

يمكنك استخدام ذالك الهاتف

Puedes ocupar ese teléfono.

- قل لتوم أن يرفع سماعة الهاتف.
- قل لتوم أن يرد على الهاتف.

Dile a Tom que conteste el teléfono.

وأن بطارية الهاتف بدأت بالنفاذ،

y su teléfono se quedaba sin batería

الهاتف الذكي والجهاز اللوحي، والحاسوب.

un teléfono inteligente, una tableta, una computadora.

البريد ، الهاتف ، برقية ، أليس كذلك؟

correo, teléfono, telegrama, ¿verdad?

أقسم أنني لم أسمع الهاتف

Lo juro, no escuché el teléfono

أو الهاتف في الغرفة المجاورة

o el teléfono está en la habitación contigua

هل انتهيت من استعمال الهاتف؟

¿Ha terminado con el teléfono?

لم يرد أحد على الهاتف.

Nadie contestó el teléfono.

حيث تحافظ على الأشياء كأرقام الهاتف،

donde se guardan cosas como números telefónicos,

كما دخل الهاتف أعمال البرمجيات جوجل

El teléfono también ingresó al negocio de software Google

رنّ الهاتف لكن لم يجب أحد.

El teléfono sonó, pero nadie contestó.

كنت في الحمام عندما رن الهاتف

Estaba en el baño cuando el teléfono sonó.

سيد غرين، أنت مطلوب على الهاتف.

Señor Green, le llaman por teléfono.

لا يجب علي تفقد الهاتف كل ثانية؛

No necesito revisar mi teléfono cada segundo,

ما قدمه الهاتف الذكي لوسائل التواصل الاجتماعي

lo que los smartphones para las redes sociales.

بدأت رحلتي مع شعبية الهاتف الخليوي رهيبة

Mi trayecto comenzó con un video muy popular,

كان الهاتف البريدي معروفًا ببرقية ، ولكنه الأصلي

El teléfono postal era conocido como un telegrama, pero el original

كنت على وشك الذهاب عندما رَنّ الهاتف.

Estaba a punto de salir cuando sonó el teléfono.

يقولون أشياء مثل، الهاتف هو مكان اللطافة.

Dicen cosas como "el celular es donde está la dulzura".

لم تستطع أخذ الكاميرا أو الهاتف الخاص بك؟

no pudieran llevar su cámara o su teléfono?

ثمانية وتسعون بالمائة منهم نشطاء على الهاتف الجوال.

El 98 % están activos en el móvil.

رنّ جرس الهاتف و أنا آكل طعام الغداء.

Mientras almorzaba, sonó el teléfono.

- إنهُ يتحدث على التليفون.
- إنهُ يتحدث على الهاتف.

- Él está hablando por teléfono.
- Está hablando por teléfono.

ما أن سمعت الجرس حتى ردت على الهاتف.

En cuanto oyó el timbre, contestó el teléfono.

يطلق الكثير من الأشخاص على هذا التصميم "الهاتف القديم"،

Puede que mucha gente piense que este diseño es de "teléfono viejo",

- أحدهم يتصل بك.
- هناك شخصٌ ما يريدك على الهاتف.

Alguien te está llamando.

علاوة على الحاسب يمكن استخدامه أيضاً على الهاتف المحمول.

Además de computadores, puede utilizarse en teléfonos celulares.

ولا يتقاسمون ذات المفترضات الخاصة بقواعد آداب سلوك استخدام الهاتف:

y no comparten las mismas presunciones sobre cómo usar el teléfono:

لأن الأمر الذي نتحدث عنه جميعاً، الدفع عبر الهاتف المحمول،

porque los pagos vía móvil de los que todos hablan

ما هي ألعاب الهاتف اللوحي التي لعبتها في هذا الممر

¿Cuáles fueron los juegos de tableta que jugaste en esa sala de juegos?

كان أبي على وشك أن يغادر عندما رن جرس الهاتف.

- Mi papá estaba por salir cuando sonó el teléfono.
- Mi padre estaba a punto de irse cuando sonó el teléfono.

وعندما كانت في لوس أنجلوس، كنا نتكلم على الهاتف بشكل دائم،

Cuando Jane estaba en Los Ángeles, hablábamos por teléfono constantemente,

وهنا مرة أخرى ، يتم الخلط بين امرأة تتحدث على الهاتف مرة أخرى

Y aquí, una vez más, una mujer que habla por teléfono está confundida de nuevo.

في اليوم الرابع، جلست على الهاتف أنتظر قسم استرداد الأمتعة التابع للطيران الكندي.

El cuarto día estuve en espera telefónica con equipajes perdidos de Air Canada.

لا تزال المرأة التي تتحدث على الهاتف في فيلم تشارلي تشابلن الترويجي مشوشة

La mujer que habla por teléfono en la película promocional de Charlie Chaplin todavía está confundida

- رنّ الجرس عندما كنت أتغدّى.
- رنّ جرس الهاتف و أنا آكل طعام الغداء.

El teléfono sonó cuando estaba almorzando.

هو أنني لاحظت على نفسي ذات التأثير الذي حصل معي من تجربة الهاتف الذكي.

noté exactamente los mismos efectos que durante el experimento del móvil.

لأفكار الكتاب الرئيسية ، والتي يمكنك قراءتها أو الاستماع إليها مثل البودكاست ، على جهاز الكمبيوتر أو تطبيق الهاتف المحمول.

de las ideas clave de un libro, que puede leer o escuchar como un podcast, en su computadora o aplicación móvil.