Translation of "تسلق" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "تسلق" in a sentence and their spanish translations:

في تسلق هذه القمة،

en escalar esa cumbre,

يستطيع الدب تسلق الشجرة.

Un oso puede subirse a un árbol.

لكنها تشبه قليلًا تسلق الجبال.

pero es como escalar una montaña.

عن التقدم ومواصلة تسلق هذا الجبل.

de seguir avanzando y escalar esa montaña.

‫لنجرب تسلق الجروف‬ ‫لنصل إلى اليابسة.‬

Intentemos escalar para ir tierra adentro.

كيف سيكون الأمر لو تسلق هذا الجبل

¿Cómo sería escalar esa montaña

‫لنحاول تسلق هذه الجروف‬ ‫لنصل إلى اليابسة.‬

Intentemos escalar para ir tierra adentro.

"إذا حكمت على السمكة بقدراتها على تسلق الشجر،

"Si juzgas a un pez por su habilidad de trepar árboles

‫القرار لك.‬ ‫المشي مع الساحل ‬‫أم تسلق الجرف؟‬

Es su decisión. ¿Lo costeamos o lo escalamos?

‫سيكون تسلق الجروف دوماً خطراً.‬ ‫هذا يبدو شديد الانحدار،‬

Los acantilados siempre son peligrosos. Este parece bastante empinado.

وهذا أكثر من أي شخص في تاريخ تسلق الجبل.

Es el alpinista que más veces ha escalado esta montaña.

إنه يشبه تسلق جبل إيفرست أو التخرج من المدرسة الثانوية؛

Es como subir al Monte Everest o graduarte de la escuela secundaria;

‫إن كنت تريد تسلق الجرف البحري،‬ ‫اضغط "يساراً"، ثم زر الموافقة.‬

Si quieren escalar el acantilado, presionen "Izquierda" y, luego, "OK".

لا يزال شعب شيربا الذي يعيش في هذه المنطقة يعمل في تسلق الجبال

Los sherpas de la región siguen practicando el alpinismo

‫المشكلة الوحيدة أنه يمكن لهذا أن يكون خطراً‬ ‫أن تحاول تسلق شجرة بهذا الارتفاع!‬

Pero podría ser peligroso intentar trepar un árbol tan alto.