Translation of "تحقق" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "تحقق" in a sentence and their spanish translations:

تحقق الهدف.

Hecho.

تحقق، وتحقق.

Hecho y hecho.

تحقق حولها.

- Revisa a nuestro alrededor.
- Revisa en los alrededores.

تحقق حلمي.

- Mi sueño se hizo realidad.
- Mi sueño se ha hecho realidad.

هذا الحلم تحقق.

mi sueño se cumplió.

هذا المشهد تحقق

esa escena se hizo realidad

لا تصدق فقط، تحقق.

No crean solamente, verifiquen.

- راجع مُجدداً.
- إفحص مُجدداً.
- تحقق مجدداً.

- Compruébalo otra vez.
- Revísalo de nuevo.

ولكنه جعلها تحقق من خلال رؤيته، وقيادته،

Pero hizo que sucediera a través de su visión, su liderazgo,

ربما يكون النجاح قد تحقق من هذا

tal vez el éxito puede haber venido de esto

تحقق من وصف الفيديو للحصول على ارتباط.

Verifique la descripción del video para ver un enlace.

آثارًا سلبية بدلا من أن تحقق أثر إيجابي؟

en lugar de lograr hechos positivos generan efectos negativos?

تحقق من موقعهم على شبكة الإنترنت لمعرفة المزيد https://totalbattle.com

Visite su impresionante sitio web para conocer más: https://totalbattle.com

- قال فيليب: تعال و تحقق بنفسك.
- قال فيليب: تعال و انظر بنفسك.

"Venid y observad", dijo Filipo.

إلا أنها لم تحقق لي الإثارة الكاملة التي يفترض أن تصاحب تعلم لغة ثانية.

para mí no plasma la emoción de aprender otro idioma.

لكل شخص بصفته عضوا في المجتمع الحق في الضمانة الاجمتماعية وفي أن تحقق بوساطة المجهود القومي والتعاون الدولي وبما يتفق ونظم كل دولة ومواردها الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والتربوية التي لا غنى عنها لكرامته وللنمو الحر لشخصيته.

Toda persona, como miembro de la sociedad, tiene derecho a la seguridad social, y a obtener, mediante el esfuerzo nacional y la cooperación internacional, habida cuenta de la organización y los recursos de cada Estado, la satisfacción de los derechos económicos, sociales y culturales, indispensables a su dignidad y al libre desarrollo de su personalidad.