Translation of "النهوض" in Spanish

0.006 sec.

Examples of using "النهوض" in a sentence and their spanish translations:

النهوض للوزارة

levantarse al ministerio

حان وقت النهوض.

- Hora de levantarse.
- Es hora de levantarse.

يجب علينا النهوض بحقوق الإنسان للجميع.

Hay que avanzar en los derechos humanos para todos.

تعيسة لدرجة أنني وجدت صعوبة في النهوض كل صباح،

El tipo de tristeza por la que cuesta que uno se levante por la mañana,

على أرض مستوية ليخوضها مع بومبي وحرصًا على النهوض بجيوشه

a terreno parejo y le ofreció batalla a Pompey, siendo cuidadoso de hacer avanzar a sus legionarios justo

ولكن إذا حاولتَ، على الأقل، أن تُعاود النهوض والمواجهة ومتابعة مسيرتك،

Pero si al menos nos ponemos de pie e intentamos avanzar,

أنا أسف جداً أنكَ لديكَ برد وأنكَ في السرير. أنا لعِبت مع ماري اليوم لبعض الوقت. آمل أنكَ غداً ستكون قادر على النهوض. أنا سعيد اليوم أن البرد الذي لدي تحسن.

Lamento mucho que estés resfriado en la cama. Hoy he estado jugando un ratito con Mary. Espero que para mañana seas capaz de levantarte. Me alegro de que hoy yo esté mejor del resfriado.