Translation of "القمامة" in Spanish

ضع رائحة القمامة

Ponlo en la basura, no hueles

نستخدم أحذية من القمامة،

con zapatillas encontradas en la basura,

لا تنس إخراج القمامة.

- No olvides sacar la basura.
- No te olvides de sacar la basura.

والآن بعد أن تحدثنا عن القمامة والصرف الصحي،

Así que ahora que hemos hablado de basura y residuos

أننا أمضينا كل هذه السنوات بأحذية وجدت في القمامة.

de todos los años que pasamos con zapatillas encontradas en la basura.

سأل الصائب: "النوم في القمامة، هاه؟ لا بد أن تلك كانت تجربة كريهة الرائحة".

—Durmiendo en un contenedor, ¿eh? —preguntó Al-Sayib— Ésa tiene que haber sido una experiencia apestosa.

وفي الصباح التالي، خرج ديما من القمامة، لكنه وجد أن كل ملابسه بها رائحة قمامة.

A la mañana siguiente, Dima salió del contenedor, pero sólo para darse cuenta de que toda su ropa ahora olía a basura.

"لا أستطيع أن أقول أني أحب ذلك الخيار كثيرًا،" تنهد ديما. "لأصدقك القول، لم أستطع التفكير بوضوح منذ استقيظت بين القمامة هذا الصباح..."

—No puedo decir que me guste mucho esa elección —suspiró Dima—. Para ser sincero, mi cabeza ha estado muy confusa desde que me desperté en un contenedor de basura esta mañana.