Translation of "الفقمات" in Spanish

0.008 sec.

Examples of using "الفقمات" in a sentence and their spanish translations:

‫الفقمات أكثر رشاقة.‬

Los lobos son más ágiles.

‫بصر صغار الفقمات أفضل تحت الماء.‬

Los ojos de los cachorros funcionan mejor bajo el agua.

‫لكن الفقمات ليست الصيادة الوحيدة هنا.‬

Pero los lobos no son los únicos cazadores aquí.

بتثبيت أجهزة تتبع على بعض الفقمات الأم،

ha colocado un rastreador GPS a algunas de las lobas madres,

‫تخرج الفقمات الحلقية‬ ‫للاستراحة تحت ضوء النهار.‬

Las focas anilladas salen para descansar en el resplandor matutino.

‫جراء الفقمات عديمة الخبرة تُعدّ أهدافًا سهلة.‬

Los inexpertos cachorros de lobo son objetivos fáciles.

وللأسف، فإن السعرات الحرارية التي استهلكتها الفقمات الأم

Desgraciadamente, las calorías gastadas por las focas madre

‫لكن في مرحلة ما، سيكون على الفقمات التغذّي.‬

Pero, en algún punto, el resto de las lobos debe alimentarse.

‫بغروب الشمس،‬ ‫تصعد الأسماك‬ ‫التي تتغذى عليها الفقمات من الأعماق.‬

Al ponerse el sol, los peces de los que se alimentan los lobos se elevan desde las profundidades.

‫الذي تستخدم فيه القروش البيضاء الكبيرة‬ ‫الضوء الصناعي لصيد الفقمات.‬

donde se sabe que los tiburones blancos cazan lobos mediante la luz artificial.

‫ما أن يحل الليل،‬ ‫سيكون لدى الفقمات فرصة أفضل‬ ‫في التنصّل منها.‬

Una vez que cae la noche, los lobos deberían tener más posibilidades de escabullirse.

‫بعد ابتعادها عن أضواء المدينة‬ ‫في المحيط المظلم المفتوح،‬ ‫تكون الفقمات الفرائية أكثر أمنًا.‬

Más allá de las luces de la ciudad, en el océano abierto y oscuro, los lobos están más seguros.