Translation of "‫أتريد" in Russian

0.006 sec.

Examples of using "‫أتريد" in a sentence and their russian translations:

أتريد شيئاً؟

- Хочешь чего-нибудь?
- Ты чего-нибудь хочешь?
- Чего-нибудь хочешь?

- أتريد الاخضر أو الازرق؟
- أتريد الاخضر أم الازرق؟

Ты хочешь зелёный или синий?

أتريد أن أرافقك؟

- Хочешь, я пойду с тобой?
- Хочешь, чтобы я пошёл с тобой?

- أتريد أن تشرب شيء ما؟
- أتريد شرب شيء ما؟

- Не хотите ли чего-нибудь выпить?
- Ты бы хотела что-нибудь выпить?

أتريد فنجانا من الشاي؟

Не хотите ли чашку чая?

أتريد مني مساعدتك في الطبخ؟

- Ты хочешь, чтобы я помог тебе с приготовлением пищи?
- Хотите, я помогу вам с готовкой?
- Хочешь, я помогу тебе с готовкой?

أتريد مني مساعدتك في ذلك؟

- Хочешь, я помогу тебе сделать это?
- Хочешь, я помогу тебе это сделать?
- Хотите, я помогу вам это сделать?

أتريد حقا من توم أن يفعل ذلك؟

- Ты действительно хочешь, чтобы Том это сделал?
- Вы действительно хотите, чтобы Том это сделал?

‫أتريد أن ترى ‬ ‫إن كان يمكنك اصطياد مخلوق آخر؟‬

хотите посмотреть, сможете ли вы поймать еще одного?

‫إذن أتريد التدلي على طول المنحدر‬ ‫وصولاً إلى الممر الضيق؟‬

Значит, хотите спуститься в это ущелье?

‫اختر "الحلقة التالية".‬ ‫حسناً، أتريد أن أُربط الحبل بهذه الصخرة؟‬

выберите «Следующий эпизод». Хотите закрепиться за этот камень?

- أتريد نانسي اقتناء كلب.
- هل تريد نانسي أن تقتني كلباً؟

Нэнси хочет иметь собаку?