Translation of "مهمتنا" in Russian

هذه هي مهمتنا.

Это наша миссия.

وكانت مهمتنا هي بحث وتقييم،

Задача команды заключалась в том, чтобы найти и определить,

‫ولكن مهمتنا لم تنته بعد.‬

но наша миссия еще не окончена.

‫إن تمكنا من الوصول إليه،‬ ‫ستنجح مهمتنا.‬

если мы доберемся до нее, наша миссия будет выполнена.

‫اقتربنا من الانتهاء من مهمتنا.‬ ‫لذا لا تستسلم الآن.‬

Мы близки к выполнению нашей миссии. Не сдавайтесь сейчас.

‫مهمتنا هي النجاة‬ ‫من هذا الطقس البشع حتى الصباح،‬

Наша миссия — выжить в этом жестоком климате до утра,

‫حسناً، سنبدأ مهمتنا بالقفز في المياه‬ ‫وقرار مرح على سبيل التجربة.‬

Ладно, мы начнем с всплеска и веселого пробного решения.

‫لا يمكننا التخلي عن مهمتنا الآن‬ ‫بعد أن قطعنا شوطاً طويلاً.‬ ‫لذا، لا تستسلم قط!‬

Мы почти выполнили нашу миссию. Нельзя сдаваться!

‫إذا كنت تتصور أنه ما زال بوسعك‬ ‫العثور على ماء والاستمرار في مهمتنا،‬ ‫اختر "أعد المحاولة".‬

Если вы думаете, что можете найти воду и продолжать свою миссию, жмите «пробовать снова».

‫ولكن بما أننا عدنا إلى المطار، ‬ ‫يمكننا أن نبدأ مهمتنا من جديد.‬ ‫إذا أردت العودة للطيران، اختر "إعادة الحلقة".‬

Но поскольку мы вернулись в аэропорт, можем начать нашу миссию заново. Если хотите вернуться в небо, выберите «повтор эпизода».