Translation of "عانى" in Russian

0.003 sec.

Examples of using "عانى" in a sentence and their russian translations:

- عانى سامي من إحباط شديد.
- عانى سامي من اكتئاب شديد.

Сами испытал сильную фрустрацию.

لقد عانى جمال كثيرا.

- Джамаль много страдал.
- Джамаль настрадался.

عانى سامي من صداع نصفي.

Сами страдал от мигрени.

وقالوا أنه إذا عانى أحدهما يعاني الآخر

и они сказали, что если один страдает, другой страдает

لم يعاني بشدة مثلما عانى الجيش المنسحب من بولاتسك

не столь сильно пострадал как основная колонна при отступлении из Полоцка.

عانى الكثيرون الظلم والبؤس ردحاً من الزمن تحت حكم الإستعمار.

Многие перенесли притеснение и страдание в течение долгого времени, когда правил колониализм.

خلال الاختبارات الأرضية ، عانى رواد الفضاء من تسرب سائل التبريد ، ومشاكل في السباكة

Во время наземных испытаний астронавты боролись с утечками охлаждающей жидкости, проблемами с водопроводом

وتختلف تقديرات الضحايا بصورة عشوائية، ولكن من الواضح لقد عانى كلا الجانبين خسائر كارثية.

Оценки случайностей сильно различаются, но ясно обе стороны потерпели катастрофические потери.